January
7,
2010
Christianity in Mesopotamia Before ad
410[1]
The Jesus
Connection
Mesopotamian Christianity - as expressed
in the Assyro-Chaldean Church of the
East - is a form of Eastern Christianity
whose marks belong to the one, holy
catholic and apostolic Church the Lord
established. This venerable tradition is
probably the closest expression of faith
and practice to the religious and
cultural milieu Jesus of Nazareth was
born and raised in.
To explain what the title
of this paper entails we will need to
sketch out the characteristics and the
development of the institutional
Christianity in the eastern empires of
Parthia and, later, Persia in the
post-apostolic age until the turn of the
5th
century. The resources for such an
undertaking are meager, usually coming
from later recollections of earlier
events and reflections on the meaning of
those events by Church authors. Unlike
resources available to us regarding such
developments in the western empire of
the Romans during the apostolic age,
there are no letters of St. Paul or
others, or histories such as St. Luke’s
“Acts” of the Apostles, which we may
draw upon for the development of
Christianity in Mesopotamia.
As Mesopotamia became
increasingly populated with exiled Jews,
specifically after the Assyrian exile of
Northern Kingdom of Israel in 721 bc and
the Babylonian exile of Judah in 587 bc,
the number of Jewish people in
Mesopotamia increased tremendously.
After the fall of Babylon in 538 bc,
Cyrus permitted large numbers of
Babylonian Jewry to return to
Palestine. But the majority of them
preferred to stay, as over the centuries
Mesopotamia had become a home for them.
Also, they enjoyed a stable political
climate and a prosperous economic
environment. Josephus tells us that
after the fall of Babylonia, the world
Jewish population was composed of “two
tribes in Asia and Europe subject to the
Romans, while there have been ten tribes
beyond the Euphrates [in Mesopotamia],
with a countless myriad whose number
cannot be ascertained.”[2]
Such a
state of being allowed the Jews of
Mesopotamia for centuries to maintain
their Jewish faith, along with its
Messianic expectations, and many of them
went up to Jerusalem on pilgrimage on
that fateful Feast of Pentecost when the
apostolic witness to Christ first became
a public proclamation.[3]
In obedience to the command of Christ,[4]
these communities would be among the
earliest to which the Apostles and their
successors would go by the end of 1st
century with the “good news” of the
Gospel.
This was the first
significant introduction of the
apostolic witness into the eastern
empire. Although Mesopotamia and
Palestine were located in different, and
sometimes warring, empires, they had had
the same language. Aramaic had become
the lingua Franca which the peoples from
Egypt to Asia Minor and Pakistan used,
due to the great political and military
prominence of the Assyrian and
Babylonian Empires by the eighth century
bc. We know that Jesus, along with his
disciples and contemporaries, spoke and
wrote in Aramaic. The Lord, who used the
Galilean dialect of Aramaic, preached
his parables and spread his teachings
using its idioms to communicate his
message.[5]
In this way the Apostles took from Jesus
the same message, which they in turn
conveyed to their fellow Jews
everywhere, including in Mesopotamia, in
a language that was immediate to our
ancestors in Mesopotamia.
Another unique and
corresponding cultural factor between
the Jews and Mesopotamians is based on
the figure of Abraham of UR of the
Chaldeans. For the Jews Abraham is their
father both physically and religiously.
He holds a paramount position in their
thought because it is due to his faith
in God that his descendants would be
saved. But Abraham, the forefather of
the Jewish people, came from
Mesopotamia, which meant that somehow
Mesopotamia was a “home” for them, as
well (see Genesis 11:31).
And after the numerous
exiles which brought the Jews to
Mesopotamia, they found a home there and
were plentiful and better circumstanced
than their fellow Jews in Palestine or
elsewhere. The strength of the
Mesopotamian Jewry was multifold:
intellectual (there were many Rabbis
with renowned teaching powers), economic
(famous in commerce) and religious (the
development of the Babylonia Talmud and
several Rabbinic Academies).
No matter how these
events are told or were taking place,
there was in the 1st
century readiness for a the
establishment of a stable and durable
apostolic Christian tradition in the
East of Euphrates.
The
Foundational Years
Yet, the
situation of Christians and the spread
of Christianity in the Roman Empire was
met with differing responses. Whereas in
Parthian territories there was, on the
whole, a relative indifference to those
who preached and believed in Jesus
Christ, in Rome there was, very early
on, hostility and repression of
Christians. And so, after the
destruction of the Temple in ad 70
energetic Judaeo-Christian missionaries
came from Jerusalem not into territories
of the Romans but to Mesopotamia and
began there to form an evangelization
network everywhere in the land between
the two rivers. By the year ad 120,
Christianity was rapidly growing because
it had reached from the Euphrates to as
far as India.[6]
Moreover, by the year ad 224, there were
twenty-four Church of the East Episcopal
Sees in Mesopotamia and in Western Iran.[7]
And then, of course, there
was St. Thomas the Apostle, the
“Disciple of the East” whose name and
founding role are central to the Church
of the East’s understanding of its
apostolic roots. The legends concerning
his missionary endeavors tell of his
journeys throughout the ancient world
from Egypt to India, but they include,
significantly, his contribution to the
Church’s beginnings in the regions of
the Parthian Empire. An important
gateway through which Christianity
entered into the East was the small
city-state of Edessa (today’s Urfa in
Turkey) where its King had been
miraculously healed of a disease through
the prayers of one of Christ’s
disciples, Addai the Apostle.[8]
From there a certain Aggai is said to
have spread the Gospel message
throughout northern Mesopotamia. The
vibrant community of Edessa continued to
have a significant effect upon the
development of the Church in the East
for centuries to come.
Another
factor which contributed to the growth
of the Church in the East, was the
periodic migrations of large numbers of
Christians from the Roman Empire into
the East in the middle of the third
century and the early fourth century.
These migrations of populations were due
to the severe persecutions of believers
in the West during the reigns of the
emperors Decius ad 249 and Diocletian in
ad 303-304.
The
Organization
Wherever
communities of believers gathered and
were baptized into the faith of Jesus
Christ, “mdabrane”[9]
(“leaders,” or “governors”) were
ordained to lead the local churches, to
be assisted by qashyshe (presbyters) and
mshamshane (deacons). The worship of
these communities was organized, as
elsewhere in the Church, around the
“raza” (sacrament) of the Body and Blood
of Christ. The liturgy that gained
general use was that of “the Holy
Apostles Addai and Mari”. The
consecrating prayers attributed to them
are used in the Church of the East to
the present day.
The more energetic bishops
and presbyters of these local churches
also became at times touring
evangelists, often taking the faith of
the Church to nearby villages and rural
areas.[10]
The spread of the Christian faith from
the cities outward was greatly affected
by such zealous “missionaries to the
countryside”. The growth of the Church
became ever more a result of local
effort rather than being dependent on
evangelistic representatives from
Palestine and elsewhere. By the turn of
the third century the churches of the
East spread from Northern Beth Nahrain
to the Persian Gulf in addition to the
southern region of India.[11]
The
Movement Toward Unity
The churches in
Mesopotamia were simply a loose
collection of independent congregations
and preaching outposts, related by
fellowship with one another and by the
spirit of loyalty and martyrdom to their
Lord and Savior Jesus Christ.[12]
As happens in the course of time,
disputes took place over the proper
understanding of doctrine, or scandals
arose in morals or in the administration
of Church life, and leaders of some of
the chief congregations began to seek
some means of bringing the various local
churches into a rational regional
structure, which could adjudicate such
matters. The practice had developed
among some to take disputes among the
eastern churches to the West for
resolution, to the bishops of such
cities as Antioch, Aleppo, Edessa, Tella,
and Amida.[13]
This was unwieldy, and even dangerous at
times, especially during periods of
unrest or outright hostility between the
political empires. Some rational
organizational principles had to be
agreed upon so that disputes could be
resolved without resort to the outside,
and that coordinated action could be
taken to restore order when needed.
To meet
this challenge the bishop of
Seleucia-Ctesiphon, the capital city of
the Persian Empire, whose name was Papa
bar Gaggai,[14]
sought to bring the churches of the East
under the central leadership of the
metropolitan see of Seleucia. This met
with some resistance since many of the
bishops valued their independence and
strove to maintain it. A Synod was
convened in Selucia in ad 315 to counter
Papa’s attempt. But due to Papa’s
forceful personality and the powerful
influence of his successor to the see of
Seleucia, Mar Shimun bar Sabbai, the
ascendancy of Seleucia became a reality,
and those who afterwards occupied the
see also served as “catholicos”[15]
over the Church of the East, even when
the see migrated, due to changes of
condition, to other cities.
But it would seem that
the rise of Papa’s to primacy was, to a
large extent, due to his own genius of
ecclesiastical polity. The same can be
said for the reply of the “Western
Bishops” concerning the non-acceptable
juridical punitive action taken by the
Council of ad 315 against Papa.
Furthermore, and more importantly, this
East-West communication was effectively
the seal of approval for the enhancement
of Papa’s authority over the bishops of
his neighboring churches (dioceses) at
the time of his elevation to the
Catholicosate. One may imagine that had
it not been for the Western
intervention, the primacy of Papa would
have had a very short life.
The subsequent history of
Persian Christianity in the fourth
century was marked by growing hostility
on the part of the government,
increasing isolation from the churches
in the West, and outright persecution
against the faithful by the Persian
state. Beginning in 339, tens of
thousands of believers were slaughtered,
church buildings and shrines were
destroyed, and no effort was spared by
those in power who were seeking the
utter destruction of the Church of the
East. The number of those who are known
by name amount to 16,000, but there were
countless numbers of others whose names
are not recorded. Beginning with the
catholicos, Mar Shimun bar Sabbai, who
had been commanded to worship the sun
but refused to do so, the carnage spread
until it became one of the worst periods
of persecution in the history of the
Christian Church, whether East or West.
There was, of course, nothing in the way
of synodal gatherings during this dark
period, which continued until AD 383,
when the death of the emperor, Ardashir
II, brought a period of peace.[16]
The
Pendulum between Stability and
Persecution:
A Prelude
to the Synod of Mar Isaac 410
It was
not until ad 311, after the conversion
of Constantine and the issuance of his
“Edict of Tolerance” at Milan in ad 313,
that persecution came to a halt for
Christians in the West where now the
Church was able to preach and teach the
Gospel with complete freedom. Emperor
Constantine was viewed to have helped
everyone recognize the true God and
promote his plan for human redemption,
thus becoming God’s vicar on earth
because he made Christianity the only
religion of the empire.[17]
He was called the “Shepherd, the bringer
of peace, teacher, physician of souls,
Lord of the Church” and a “friend and
beloved of God”.[18]
But, with
the subsequent adoption of Christianity
as the state religion in Byzantium, more
frequent and severe persecution began
for Christians of the Persian Empire in
the East. The more the “Western”
Constantine protected and promoted the
cause of the Christian Church in the
West, the more the Church of the East in
Mesopotamia endured sufferings through
consecutive Parthian and Persian
Emperors.
After Rome had officially
become Christian, Christians
of the Persian Empire
became suspected of
divided loyalty between their country,
Persia, and Christianity, the enemy’s
religion in the Roman Empire. After the
death of Constantine in ad 337, during
the latter years of the Persian King
Shapor II’s reign, the Sassanians felt
strong enough to challenge Rome in the
five eastern buffer provinces. They
instituted a policy that treated
Christians as potential traitors and
viewed them with suspicion and
rejection. Accordingly, a violent
persecution against Christians broke out
in Persia and many Christians became
martyrs.[19]
The martyrdom of Catholicos Shimun Bar
Sabba’e, the bishop of the Persian
Capitol Seleucia–Ctesiphon (along with a
large number of his clergy, monks, nuns
and faithful), on Good Friday ad 341
started several decades of great human
suffering among members of the Church of
the East. This history was to become one
of the truly great eras of martyrdom in
which Christians, in untold numbers,
bore the ultimate “witness” to the
faith.[20]
This campaign of destruction was so
severe and prolonged that the two
successors of Bar Sabba’ae -- Shahdust
and Bar Bashemin -- also suffered
martyrdom.[21]
The martyrdom of bishops, clergy,
religious and faithful only strengthened
the Church of the East in a land where
its rulers were committed to the end of
Christianity there. But the bishops of
Seleucia-Ctesiphon, through their
martyrdom, clearly did much more to
firmly establish the roots of the
patriarchate in the East than the
administrative tactics by Papa had ever
achieved through internal maneuvers and
his appeal to the West.[22]
Chorbishop Samuel Dinkha
2010;
San Jose, CA
6
[1]I
am very grateful to Chorbishop Michael J.
Birnie (Seattle, WA) for providing me with
numerous sources and references for this
paper.
[2]Josephus,
Jewish Antiquities
XI: 5, 2.
[3]
The Acts of the Apostles, Ch. 2
[4]
Mt. 28:19
[5]Zimmermann,
Four
Gospels,
17. For more details, see Meier,
A Marginal Jew,
261-268, 278, 326, 349-351. On the same
subject, also see Zimmermann,
Four Gospels,
who on page 18 notes that even Paul preached
to his followers in Aramaic. Of course, this
may be an extreme position and not accepted
by all. Furthermore, A. Meyer in Meyer,
Muttersprache,
63 says that the language of the people in
Palestine was Aramaic, not Greek.
[6]See,
Moffett,
Christianity
in Asia,
56; and also see Rilliet,
“Persia”,
674-675.
[7]See
Mingana, “The Spread of Christianity,” 4-5.
Mingana established the date 224 on the
basis of the
Chronicle of
Arbela,
which speaks of the episcopal sees in a
chronological reference to a Sassanian
victory over Artaban, the last monarch of
the Parthian dynasty.
[8]The
Ante-Nicene Fathers, vol. VIII, The Writings
of the Fathers Down to AD 325, Alexander
Roberts and James Donaldson, eds.,
(Grand Rapids,
MI: Eerdman’s Publishing Company, 1973,
American reprint of the Edinburgh Edition)
pp. 558, 652, 653, 704.
[9]It
was only later that the Greek term “episkopos”
was adopted for the holder of this office,
though in the Syriac form “apisqopa”.
[10]
The “Chronicle of Adiabene” by the Church
author Mshiha-zkha is a fifth century
history of the bishops of that city relates
many instances of such evangelistic
endeavors.
[11]“Histoire
de l’Eglise d’Adiabene. Texte et Traduction,”
in A. MINGANA (ed. & FT), Sources Syriaques,
Vol. I, Leipzig 1907, p. 27.
[12]There
seems to be a direct proportional
relationship between persecution and
mission. For details of persecutions of
Christians in Mesopotamia and Persia
relevant to this section, see Moffett,
Christianity in Asia,
111-12, 137-45,159-61, 252 (in
Persia);
277-78, 355-56, 357-58 (in
Arabia);
293-95, 303-4 (in
China).
As for missions, again see Moffett, 309,
352, 53, 380, 445-47, 457-62.
[13]
The bishops of these cities were, in fact,
those who sent Marutha, bishop of Amida,
with a letter to Yazdgard, the emperor of
the East, requesting permission for the
convening of a general synod of the eastern
bishops. See “Synodican Orientale”, Synod
of Mar Isaac, pp. 18-19 (Syriac text).
[14]
Or “bar Aggai”. Became bishop of
Seleucia-Ctesiphon c. AD 280.
[15]
The title “Patriarch” became official at the
6th
century.
[16]
Labourt,
Le
Christianisme dans l’empire perse,
p. 84, as
cited by John Stewart,
Nestorian
Missionary Enterprise,
Edinburgh, p.
25,
[17]Baus,
Imperial Church
80.
[18]Baus,
Imperial Church
81.
[19]Mundadan,
Christianity in India,
84-85.
[20]See,
Waterfield,
Christians in
Persia,
17-19.
[21]De
Patriarchis Nestorianorum I-II. See, Mari
bin Sulaiman,
Akhbar
Fatarikat Al-Mashrik,
19-21.
[22]See
Moffett,
Christianity
in Asia,
122.
Copyright
©2002-2010