ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܩܝܡܬܗ ܕܡܪܢ

 March 23, 2008

 

 

ܩܸܪ̈ܝܵܢܹܐ؛ [ܐܹܫܲܥܝܵܐ ܪܹܫ ܨܚܵܚܵܐ ܣ؛ ܩܘܼܡܝ ܐܲܢܗܲܪܝ؛ ܥܲܖ ܡܢܝܵܢܵܐ ܙ؛ ܘܒܲܝܬܵܐ ܕܬܸܫܒܘܿܚܬܝ ܐܹܫܲܒܲܚ.]

ܬܹܒܼܘ ܘܲܫܠܵܘ ܢܒܼܝܼܘܼܬܹܗ ܕܐܹܫܲܥܝܵܐ ܒܲܪܸܟܼܡܵܪܝ

     ܩܘܼܡ̄ܝ ܡܲܒܗܸܪ ܡܒܹܝܕ ܕܸܡܛܹܐܠܸܗ ܒܸܗܪܲܟܼܝ، ܘܐܝܼܩܵܪܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܥܸܠܲܟܼܝ ܒܸܕ ܒܵܗܸܪ. ܡܒܹܝܕ ܗܘܿܠܸܐ ܚܸ̇ܫܟܵܐ ܟܸܡܟܵܣܸܐ ܠܐܲܪܥܵܐ ܘܚܲܝܦܘܼܬܼܵܐ ܠܛܵܐ̈ܝܼܧܵܬܼܵܐ؛ ܘܥܸܠܲܟܼܝ ܒܸܕ ܡܲܒܗܸܪ ܡܵܪܝܵܐ، ܘܐܝܼܩܵܪܸܗ ܥܸܠܲܟܼܝ ܒܸܕ ܦܵܝܸܫ ܚܸ̇ܙܝܵܐ. ܘܒܸܕ ܐܵܬܼܵܝܢ̄ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܠܒܸܗܪܲܟܼܝ، ܘܡܲܠܟܹ̈ܐ ܠܒܸܗܪܵܐ ܕܙܲܗܪܝܼܪܲܟܼܝ.

     ܡܲܥܠܵܝ ܥܲܝܢܲܟܼܝ ܚ̇ܵܘܸܖܪܵܢܲܟܼܝ ܘܚ̇ܙܲܝ ܕܟܘܼܠܲܝ ܟܓ̱ܵܡܥܝܼܢ̄ ܘܟܐܵܬܼܵܝܢ̄ ܠܓܹܝܒܲܟܼܝ؛ ܒܢܘܿܢܲܟܼܝ ܡ̣ܢ ܪܲܚܘܼܩܵܐ ܒܸܕ ܐܵܬܵܝܢ̄، ܘܒܢܵܬܲܟܼܝ ܒܩܲܦܠܲܟܼܝ ܒܸܕ ܦܵܝܫܝܼܢ̄ ܡܘܼܪ̈ܒܼܝܹܐ. ܗܵܝܓܵܗܵܐ ܒܸܕ ܚܵܙܝܲܬܝ، ܘܒܸܕ ܒܲܗܪܲܬܝ، ܘܒܸܕ ܦܵܨܚ̇ܲܬܝ، ܘܒܸܕ ܦܵܬܸܚ ܠܸܒܲܟܼܝ. ܡܒܲܝܕ ܒܸܕ ܕܵܥܪܵܐ ܠܓܹܒܲܟܼܝ ܥܲܬܝܼܪܘܼܬܼܵܐ ܕܝܵܡܵܐ، ܘܚ̇ܲܝܠܵܐ ܕܥܲܡܡܹ̈ܐ ܒܸܕ ܐܵܬܹܐ ܠܓܹܝܒܲܟܼܝ. ܘܒܘܼܩܪܵܐ ܕܓܘܼܡ̈ܠܹܐ ܒܸܕ ܡܟܲܣܝܵܠܲܟܼܝ، ܘܒܘܼܟܼܪܹܐ ܕܡܸܕܝܲܢ ܘܕܲܐܥܦܵܐ ܟܘܼܠܲܝ ܡ̣ܢ ܫܒܼܵܐ ܒܸܕ ܐܵܬܵܝܢ̄. ܕܸܗܒܼܵܐ ܘܸܠܒܘܿܢ̄ܬܵܐ ܒܸܕ ܛܵܥܢܝܼܢ̄، ܘܬܸܫ̈ܒܚܵܬܼܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܡܒܲܫܪܝܼܢ̄، ܘܟܘܼܠܲܝ ܥܸܪ̈ܒܹܐ ܕܩܹܖܵܪ ܒܸܕ ܓ̱ܵܡܥܝܼܢ̄ ܠܓܹܝܒܲܟܼܝ. ܘܒܵܪܵܢܹ̈ܐ ܕܸܢܒܼܵܐܘܼܬ ܒܟܲܕܡܝܼܠܲܟܼܝ، ܘܒܦܵܝܫܝܼܢ̄ ܡܘܼܣܩܹ̈ܐ ܥܸܠܸܕ ܡܲܖܒܚܵܐ ܕܥܸܓٕܒܘܿܢܝܼ. ܘܒܲܝܬܼܵܐ ܕܬܸܫܒܘܿܚܬܼܵܐ ܕܝܼܠܝܼ ܒܸܕ ܡܫܲܒܚܸܢ܀

 


ܚܲܒܼܪܹܗ؛ [ܕܣܸܦܪܵܐ ܐ ܕܲܫܡܘܼܐܹܝܠ ܪܹܫ ܨܚܵܚܵܐ ܒ؛ ܘܨܲܠܝܲܬܼ ܚܲܢܵܐ؛ ܥܲܖ ܡܢܝܵܢܵܐ ܝ؛ ܘܲܢܪܝܼܡ ܩܲܪܢܵܐ ܕܲܡܫܝܼܚܹܗ.]

ܫܠܵܘ ܣܸܦܪܵܐ ܕܸܫܡܘܼܐܹܝܠ ܒܲܪܸܟܼܡܵܪܝ

     ܘܡܨܘܼܠܹܐܠܵܗ̇ ܚܲܢܵܐ ܘܐ̄ܡܹܪܠܵܗ̇؛ ܙܟܸܡܠܸܐ ܠܸܒܝܼ ܒܓܘܿ ܡܵܪܝܵܐ ܘܥܠܹܐܠܵܗ̇ ܩܲܪܢܵܐ ܕܝܼܠܝܼ. ܘܦܬܸܚ̇ܠܸܗ ܟܸܡܝܼ ܥܸܠܸܕ ܕܸܫ̃ܡܸܢܹ̈ܐ ܕܝܼܠܝܼ، ܡܒܹܝܕ ܟܸܡ ܡܲܦܸـܨܚܸ̇ܬܠܝܼ ܒܚܲܠܵܨ ܕܝܼܠܘܼܟܼ. ܠܹܝܬܼ ܩܲܕܝܼܫܵܐ ܟܼܕܲܝܓܸܕ ܡܵܪܝܵܐ، ܡܒܹܝܕ ܕܠܹܝܬܼ ܐ̄ܚܸ̇ܪ̄ܢܵܐ ܓܹܝܪ ܡܸܢܘܼܟܼ. ܠܹܝܬܼ ܙܲܟܼܡܵܐ ܟܼܕܲܝܓܸܕ ܐܲܠܵܗܲܢ. ܠܵܐ ܡܵܙܝܼܕܘܼܬܘܼܢ ܠܡܲܚܟܘܿܝܹܐ ܫܘܼ̈ܓ̄ܠܹܐ ܪܵܒܹ̈ܐ، ܘܠܵܐ ܢܵܦܸܩ ܛܸ̃ܠܸܡ ܡ̣ܢ ܟܸܡܘܿܟܼܘܼܢ، ܡܒܲܝܕ ܕܸܟܝܵܖܸܥܠܲܝ ܡܵܪܝܵܐ. ܘܠܵܐ ܟܢܵܓٕܚܝܼܢ̄ ܚܘܼܠܝܵܬܼܵܐ ܩܵܖ̄ܡܸܗ. ܘܩܸܫ̈ܬܵܬܼܵܐ ܕܓܲܢ̄ܒܵܪܹ̈ܐ ܒܦܵܝܫܝܼܢ̄ ܬܒܼܝܼܪܹ̈ܐ، ܘܟܪ̈ܝܼܗܹܐ ܙܟܸܡܠܵܝ ܒܚ̇ܲܝܠܵܐ. ܘܣܒܼ̈ܝܼܥܹܐ ܡܘܼܥܪܲܝܢ̄ܠܵܝ ܓܝܵܢܲܝܗܝ ܒܠܸܚ̇ܡܵܐ. ܘܟܦܝܼܢܹ̈ܐ ܥܬܹܪ̈ܠܵܝ. ܘܥܲܩܪܵܐ ܡܘܼܗܘܹܐܠܵܗ̇ ܘܣܒܸܥܠܵܗ̇، ܘܡܲܪܬ ܐܝ̈ܵܠܕܹܐ ܟܲܒܝܼܪܹ̈ܐ ܦܸܫܠܵܗ̇ ܫܒܸܩܬܵܐ.

     ܡܵܪܝܵܐ ܟܡܲܡܸܬܼ ܘܟܡܲܚܗܸܐ، ܘܟܡܲܢܚܸ̇ܬܼ ܠܹܫܝܘܿܥ ܘܟܡܘܿܣܸܩ. ܡܵܪܝܵܐ ܟܥܵܒܸܖ ܡܸܣܟܹܢܵܐ ܘܟܡܲܥܬܸܪ، ܟܡܲܚܬܸܐ ܘܗܲܡ ܟܡܲܥܠܸܐ. ܟܡܘܿܪܸܡ ܡ̣ܢ ܐܘܼܦܪܵܐ ܠܡܸܣܟܹܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܣܘܼܠܬܵܐ ܟܡܘܿܩܸܡ ܠܝܵܬܘܼܡܵܐ، ܕܡܘܿܬܘܼܒܼܠܸܗ ܥܸܡܸܕ ܪܵܒܹܐ، ܘܟܘܼܪܣܝܵܐ ܕܐܝܼܩܵܪܵܐ ܟܡܲܝܪܸܬܼܠܸܗ. ܕܪܹܐܠܸܗ ܡܵܪܝܵܐ ܐܵܣܵܣܹܐ ܬܵܐ ܥܘܼܡܩܸܐ ܕܐܲܪܥܵܐ، ܘܕܪܹܐܠܸܗ ܥܸܠܲܝܗܝ ܒܪܝܼܬܼܵܐ. ܐܲܩ̈ܠܵܬܼܵܐ ܕܙܵܕܵܥܹܐ ܡܸܢܸܗ ܟܢܵܛܸܪ، ܘܪ̈ܲܫܝܼܥܹܐ ܒܚܸ̇ܫܟܵܐ ܒܸܕ ܫܵܬܩܝܼܢ̄، ܡܒܹܝܕ ܠܵܐ ܒܓܘܿ ܚ̇ܲܝܠܸܗ ܟܓܼܵܠܸܒ ܒܲܪܢܵܫܵܐ. ܡܵܪܝܵܐ ܒܸܕ ܬܵܒܸܪ ܕܲܪܩܘܼܒܼܠܵܝܹ̈ܐ ܕܝܼܠܹܗ، ܘܒܸܕ ܡܓܲܪܓܸܡ ܥܸܠܲܝܗܝ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ. ܡܵܪܝܵܐ ܒܸܕ ܕܵܝܸܢ ܬܚܘܼܡܹܐ ܕܐܲܪܥܵܐ. ܘܒܝܵܗܒܸܠ ܚ̇ܲܝܠܵܐ ܬܵܐ ܡܲܠܟܸܗ. ܘܒܡܘܿܪܸܡ ܩܲܪܢܵܐ ܕܸܡܫܝܼܚܸܗ܀

 

ܫܘܼܪܵܝܵܐ؛ ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܡܠܸܟܼ ܬܖܘܼܨ ܐܲܪܥܵܐ܀ ܠܲܩܝܵܡܬܹܗ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܢܝܲܩܲܪ ܒܲܙܡܝܼܪ̈ܵܬܼܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ ܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ ܐܹܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ.

ܦܘܼܢܵܝܵܐ؛ ܘܢܸܚ̈ܕܝܵܢ ܓܵܙܪ̈ܵܬܼܵܐ ܣܲܓܝܼ̈ܵܐܬܼܵܐ܀ ܠܲܩܝܵܡܬܹܗ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܢܝܲܩܲܪ ܒܲܙܡܝܼܪ̈ܵܬܼܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ ܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ ܐܹܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ.

 

 

 


(ܒܪܡܫܐ ܕܥܐܕܐ)

 

ܫܠܝܼܚܵܐ؛ [ܕܩܘܿܪ̈ܲܢܬܼܵܝܹܐ ܐ ܨܚܵܚܵܐ ܝܗ، ܡܢܝܵܢܵܐ ܟ؛ ܗܵܫܵܐ ܕܹܝܢ ܡܫܝܼܚܵܐ ܩܵܡ ܡܼܢ. ܥܲܖ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܟܚ؛ ܕܢܸܗܘܸܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܟܠ ܒܟܠ.]

ܦܵܘܠܘܿܣ ܫܠܝܼܚܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܲܠܘܵܬܼ ܩܘܿܪ̈ܲܢܬܼܵܝܹܐ ܐܲܚܲܝ̈ ܒܲܪܸܟܼܡܵܪܝ

     ܕܵܗܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܩܵܡܠܸܗ ܡܼܢ ܒܲܝܢܲܬܼ ܡܝܼ̈ܬܹܐ، ܘܗܘܸܐܠܸܗ ܪܹܫܵܝܵܐ ܕܡܝܼ̈ܬܹܐ. ܘܕܐܲܝܟܼ ܕܸܒܓܵܘ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܗܘܸܐܠܸܐ ܡܲܘܬܼܵܐ، ܗܵܖܐܲܝܟܼ ܗܲܡ ܒܓܵܘ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܒܸܕ ܗܵܘܝܵܐ ܩܝܵܡܬܵܐ ܕܡܝܼ̈ܬܹܐ. ܡܒܲܝܕ ܕܐܲܝܟܼ ܕܒܓܵܘ ܐܵܖܵܡ ܟܘܼܠܵܝ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܟܡܵܝܬܼܝܼܢ̄، ܗܵܖܲܐܝܟܼ ܗܲܡ ܒܸܡܫܝܼܚܵܐ ܟܘܼܠܵܝ ܒܸܕ ܚܵܗܵܝ̄ܢ، ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܒܛܲܟܼܣܹܗ.

     ܡܫܝܼܚܵܐ ܗܘܹܐܠܸܗ ܪܹܫܵܝܵܐ، ܘܒܵܬܲܪ ܕܐܲܝܟܼ ܗܵܢܵܝܢ̄ ܕܐܝܼܠܵܝ ܒܸܡܫܝܼܚܵܐ ܒܐܝܼܬܲܝܬܹܗ. ܘܗܵܝܓܵܗܵܐ ܒܸܕ ܗܵܘܝܵܐ ܐ̄ܚܲܪܬܼܵܐ ܐܝܼܡܲܢ ܕܸܡܣܵܦܹܗ ܡܲܠܟܘܼܬܼܵܐ ܬܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܵܐ. ܐܝܼܡܲܢ ܕܒܵܛܸܠ ܟܘܼܠ ܪܹܫܵܐ ܘܟܘܼܠ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܘܟܘܼܠ ܚܵܝܹ̈ܐ. ܡܒܲܝܕ ܚܛ̣ܝܼܪܵܐܝ̄ܠܸܗ ܕܚܵܟܸܡ ܗܸܠ ܕܕܵܪܹܐ ܕܸܫܡܸܢܹ̈ܐ ܕܝܼܠܹܗ ܟܘܼܠܵܝ ܚܘܿܬܸܕ ܐܲܩܠܵܬܹ̈ܗ، ܘܕܸܫܡܸܢ ܐ̄ܚܵܪܵܝܵܐ ܕܦܵܝܸܫ ܡܒܘܼܛܠܵܐ ܡܲܘܬܼܵܐܝ̄ܠܸܗ. ܒܲܝܕ ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܘܼܛܸܥܠܸܗ ܟܘܼܠܡܸܢܕܝܼ ̄ܚܘܿܬܸܕ ܐܲܩܠܵܬܹ̈ܗ. ܘܟܘܼܕ ܐ̄ܡܹܪܠܸܗ؛ ܟܘܼܠ ܡܸܢܕܝܼ ܦܸܫܠܸܗ ܡܘܼܛܝܼܥܵܐ ܛܵܠܹܗ؛ ܝܼܖܹܥܬܵܐ ܐܝܼܠܵܗ ܕܸܫܒܸܩܠܸܗ ܠܚܲܖ̄ܒܵܪ ܗܘܿ ܕܛܵܠܹܗ ܡܘܼܛܸܥܠܸܗ ܟܠܡܸܢܕܝ. ܕܐܝܼܡܲܢ ܕܟܘܼܠ ܡܸܢܕܝܼ ܦܸܫܠܸܗ ܡܘܼܛܝܼܥܵܐ ܛܵܠܹܗ، ܗܵܝܓܵܗܵܐ ܐܵܗܘܼ ܒܪܘܿܢܵܐ ܒܸܕ ܡܲܛܸܥ ܓܝܵܢܹܗ ܬܵܐ ܐܵܗܘܼ ܕܡܘܼܛܸܥܠܸܗ ܛܵܠܹܗ ܟܘܼܠ. ܬܲܕ ܗܵܘܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܟܘܼܠ ܒܟܘܼܠ.


(ܒܝܘܡܐ ܕܥܐܕܐ)

ܫܠܝܼܚܵܐ؛ [ܕܲܪ̈ܗ̄ܘܿܡܵܝܹܐ ܨܚܵܚܵܐ ܗ ܡܢܝܵܢܵܐ ܟ؛ ܡܲܥܠܵܢܵܐ ܕܹܝܢ ܕܲܗܘܵܐ ܠܢܵܡܘܿܣܵܐ؛ ܥܲܖ ܕܫܵܠܹܡ ܨܚܵܚܵܐ ܕܸܫܬܵܐ؛ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ ܒܡܵܪܲܢ ܝܼܫܘܿܥ.]

ܦܵܘܠܘܿܣ ܫܠܝܼܚܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܲܠܘܵܬܼ ܪ̈ܗ̄ܘܿܡܵܝܹܐ ܐܲܚܲܝ̈ ܒܲܪܸܟܼܡܵܪܝ

     ܥܒܼܵܪܵܐ ܕܢܵܡܘܿܣܵܐ ܕܸܗܘܹܐܠܹܗ ܕܙܵܝܕܵܐ ܚܛܝܼܬܼܵܐ، ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܙܸܕܠܵܗ̇ ܚܛܝܼܬܵܐ، ܬܵܡܵܐ ܙܸܕܠܵܗ̇ ܢܲܥܡܸܐ. ܕܐܲܝܟܼ ܕܸܚܟܸܡܠܵܗ̇ ܚܛܝܼܬܼܵܐ ܒܓܵܘ ܡܲܘܬܼܵܐ، ܗܵܖܐܲܝܟܼ ܒܚܵܟܡܵܐ ܢܲܥܡܸܐ ܒܓܵܘ ܟܹܐܢܘܼܬܼܵܐ ܬܵܐ ܚܵܝܹ̈ܐ ܕܸܠܐܵܒܲܕ ܒܓܵܘ ܡܵܪܲܢ ܝܑܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ.

     ܒܵܕܲܡ ܡܵܐ ܐܵܡܪܘܼܟܼ ܟܵܠܘܼܟܼ ܒܓܵܘܵܗ̇ ܒܸܚܛܝܼܬܼܵܐ، ܕܢܲܥܡܸܐ ܙܵܝܕܵܐ؟ ܚܵܣܠܸܗ. ܡܒܲܝܕ ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܗܵܢܵܝܢ̄ ܕܡܝܼܬܼܠܲܢ ܠܸܚܛܝܼܬܼܵܐ ܕܐܲܝܟܼ ܚܵܝܘܼܟܼ ܒܓܵܘܵܗ̇ ܓܵܗܵܐ ܐ̄ܚܸܪܬܵܐ؟ ܝܵܢ ܠܵܐ ܟܝܵܖܥܘܼܬܘܼܢ ܕܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܗܵܢܵܝܢ̄ ܕܸܥܡܸܖܠܲܢ ܒܓܵܘ ܝܑܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܡܲܘܬܹܗ ܥܡܸܖܠܲܢ؟ ܡܒܲܝܕ ܦܸܫܠܲܢ ܩܒܼܝܼܪܹ̈ܐ ܥܸܡܹܗ ܒܡܲܥܡܘܿܕܝܼܬܼܵܐ ܬܵܐ ܡܲܘܬܼܵܐ. ܘܕܐܲܝܟܼ ܕܩܸܡܠܹܗ ܝܑܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܒܝܼܢܲܬܼ ܡܝܼ̈ܬܹܐ ܒܬܸܫܒܘܿܚܬܵـܐ ܕܒܵܒܹܗ، ܗܵܖܐܲܝܟܼ ܗܲܡ ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܒܚܵܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܪܵܚܫܘܼܟܼ.

     ܡܒܲܝܕ ܐܸܢ ܒܸܚܖܵܖܹ̈ܐ ܦܸܫܠܲܢ ܢܨܝܼ̈ܒܹܐ ܥܸܡܹܗ ܒܕܘܼܡܝܵܐ ܕܡܲܘܬܹܗ، ܗܵܖܐܲܝܟܼ ܗܲܡ ܒܸܩܝܵܡܬܹܗ ܒܸܕ ܗܵܘܘܼܟܼ. ܟܝܵܖܥܘܼܟܼ ܕܒܲܪܢܵܫܲܢ ܥܲܬܝܼܩܵܐ ܦܸܫܠܸܗ ܨܠܝܼܒܼܵܐ ܥܸܡܹܗ ܕܒܵܛܸܠ ܦܲܓܼܪܵܐ ܕܸܚܛܝܼܬܼܵܐ، ܕܓܵܗܵܐ ܐ̄ܚܸܪܬܵܐ ܠܵܐ ܟܼܵܕܡܘܼܟܼ ܠܸܚܛܝܼܬܼܵܐ. ܡܒܲܝܕ ܗܵܘܵ ܕܡܝܼܬܼܠܹܗ، ܦܸܫܠܸܗ ܐܵܙܵܐ ܡ̣ܢ ܚܛܝܼܬܼܵܐ.

     ܒܵܕܲܡ ܐܸܢ ܡܸܬܼܠܲܢ ܥܸܡܸܕ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܗܲܝܡܢܘܼܟܼ ܕܥܸܡܸܕ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܸܕ ܚܵܝܘܼܟܼ. ܟܝܵܖܥܘܼܟܼ ܕܸܡܫܝܼܚܵܐ ܩܸܡܠܹܗ ܡܒܝܼܢܲܬܼ ܡܝܼ̈ܬܹܐ، ܘܓܵܗܵܐ ܐ̄ܚܸܪܬܵܐ ܠܵܐ ܟܡܵܝܸܬܼ. ܘܡܲܘܬܼܵܐ ܠܵܐ ܟܚܵܟܸܡ ܥܸܠܸܗ. ܒܓܵܘ ܗܵܝܵ ܕܡܝܼܬܼܠܸܗ ܠܸܚܛܝܼܬܼܵܐ ܡܸܬܼܠܹܗ ܚܖܵܐ ܓܵܗܵܐ. ܘܒܗܵܝܵ ܕܒܹܚܵܝܹܐ ܠܹܗ، ܒܹܚܵܝܹܐ ܠܹܗ ܬܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ. ܗܵܖܐܲܝܟܼ ܗܲܡ ܐܲܚܬܘܼܢ ܚܫܘܼܒܼܘܼܢ ܓܝܵܢܘܿܟܼܘܼܢ ܕܡܝܼ̈ܬܹܐ ܗ̄ܘܘܿܬܘܼܢ ܠܸܚܛܝܼܬܼܵܐ، ܘܒܹܚܵܝܹܐ ܗ̄ܘܘܿܬܘܼܢ ܬܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܡܵܪܲܢ ܝܑܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ.