|
سان دييكو September
23, 2005
Chaldean
International Campaign
التحديث الخامس
والعشرون للحملة الكلدانية العالمية
إجتمعنا مع شخصية
كلدانية مهمة قبل فترة وأخَذَنا الحديث معه الى هذا الضياع الذي
يعانيه بعض ابناء شعبنا الكلداني، فقال ان شخصاً كلدانياً قدِم من
احدى المدن الامريكية وأراد مقابلته فاتصل هاتفياً وقدّم نفسه على
انه يعمل ممثلاً للمجلس القومي الكلدواشوري السرياني في مدينته،
وعندما سأله الشخص المهم عن عدد الكلدان في مجلسه، أجابه (97) وعن
عدد الأشوريين، أجاب (1) وعن السريان، أجاب (لا احد) فضحك الشخص
المهم وقال له (ألا ترى ان في مجلسكم خللاً، ورفض مقابلته). نفس
الشيء حصل قبل ايام مع شخصين كلدانيين اخرين ذهبا، من ضمن من ذهب،
الى واشنطن لمقابلة شخصية هامة وأرادا انْ يُبدلا الاسم القومي
الوارد في الدستور الى كلدواشوري سرياني علماً انهما لا يمثلان الا
نفسيهما، وربما قلة قليلة من المقربين منهما، اي لا يمثلان
الكلدانيين كما انهما لا يمثلان الأشوريين ولا السريان فما هذا
الدافع الذي يدفع ببعض الكلدان الى هذا المستوى من التصرف.
حقيقة اخرى تبدو
ظاهرة للعيان ولكن غير طافية على السطح وهي ان النسبة العالية من
أعضاء الحركة الديمقراطية الاشورية هم كلدان ومع هذا يحمل اسم
الحركة (اشورية) ولا ذكر للكلدان فيها. أيمكن لشعب ان يكون بهذا
المستوى من التسامح مع الاخرين.
تعلمون ايها الاخوة
والاخوات ان الكلدانيين صنعوا التاريخ ولكن الأخرين كتبوهُ لهم،
لقد تركنا كل شيء لنا بيد الآخرين، وثقنا بهم الى درجة اقتنعوا
فيها من انه لا وجود للكلدان بل تصوروا ان الكلدان كائنات انشق
الصخر العراقي يوماً فخرجوا من شقوقه!
لماذا كل هذا المستوى من الاستسلام
الكلداني؟
عشرات من التنظيمات والاحزاب الأشورية قامت والكلدان
صفقوا لهم واحتضنوهم وانتموا اليهم، مازال الكثير من الكلدانيين
يدفعون اشتراكات دورية لهذه الاحزاب والتنظيمات وهذه الاخيرة
بدورها تستعمل هذه الأموال لطمس هوية المتبرعين بها! أيمكن ان
تنحدر الكرامة الكلدانية الى هذا المستوى من السلبية! كيف يمكن
للكلداني ان يرضى بالجري وراء تنظيمات غريبة متعنتة لا تمثل شعبها؟
فما بالك بمن حاول الالتصاق بشعبها!
إننا في
اتحاد القوى الكلدانية في كاليفورنيا
ندعو جميع الكلدان في العالم ان يُظهروا ولاءهم لكلدانيتهم اولاً
وان يتجاوزوا ضعفهم الذي يُعبرون عنه احياناً بصب كل جهدهم في مجال
دعم احزاب وتنظيمات غير كلدانية. على الكلدان ان يسندوا بيتهم
اولاً، ولا نعتقد انكم ستتركون قلة مشوشة من ابنائنا تجري وراء حلم
لا احد يراه قابلاً للتنفيذ غيرهم، وتلتزمون خطهم في هدم البيت
الكلداني الذي ما أن بدانا بتعميره حتى انهالت المعاول عليه.
نُطالب جميع الكلدان في العالم ان يبعثوا بأسمائهم الينا لكي نُظهر
للعالم ان الكلدانيين يُحبون كلدانيتهم وليسوا على استعداد للتنازل
عنها لا بل اننا لا نملك مثل هذا الخيار اصلاً.
I.
قبل فترة
ليست بالقصيرة، وردتنا رسالة من الاخ لطيف كليانا يقول فيها:
الأخوة والأخوات
الأعزاء في أتحاد القوى الكلدانية - كاليفورنيا
بعـد التحيـة...
أنتم تعلمون بأني
عضـو في إتحادكم، إتحاد القوى الكلدانية – كاليفورنيا ومؤمن
بقوميتي الكلدانية وبقرارات غبطة أبينا البطريرك مار عمانوئيل
الثالث دلي وبنشاطات منظماتنا القومية، وقد علمت ان اسمي واسم
زوجتي وَرَدا في ما يُسمى بـ (الإعلام اليومي لنداء شعبنا ليوم 21
آب) للمحرضين الذين لا يؤمنون بقوميتنا الكلدانية وبرئاستنا
الكنسية. في الوقت الذي أحتج فيه على هذا العمل أرجوكم ان تنشروا
تكذيباً لذلك عبر وسائل الإعلام وأن تُطالبوا أصحاب النداء
التحريضي بإخباري مَنْ الذي وضع إسمي واسم زوجتي في قوائمهم
المشؤومة.
مع تحياتي وتقديري
للجهد الرائع الذي تقومون به.
لطيف كَليانا
فائزة كَليانا
II.
رسالة
الكترونية بالانكليزية وصلتنا من الأخ يوسب انويا سنترجمها الى
العربية ثم ننشر نصها الانكليزي ونجيب عليها.
شلاما، اود ان اقترح
عليكم ان تأخذوا زمام المبادرة في توحيدنا. انتم تقولون بأن ابناء
شعبنا الذين يدعون اسمهم كلدانيين يمثلون اغلبية مسيحي العراق،
حسناً انا متفق معكم واعتقد ان الغالبية، لن لم يكن الجميع، متفقون
مع ذلك.
اخوتي اودُ ان اقول
لماذا لا تكونون قادة وتجمعون شعبنا بكل اسماءه الجميلة؟ انا اعتقد
بانكم تستطيعون فعل ذلك من اجل الجيل القادم من اطفالنا، اتمنى ان
تفعلوا الشيء الصحيح من اجل توحيد شعبنا. هل أنتم بقدر هذه المهمة؟
انا اعلم انها ليست مهمة يسيرة للتنفيذ ولكني اؤكد لكم بان اسمكم
سيُكتب في الصفحات الناصعة من تاريخنا.
شكراً وعسى ان يبارك
الله شعبينا المسكين الطيب بكل اسماءه الجميلة.
ملاحظة: كونوا
شجعاناً واقوياء وكونوا قادةً لجمع الكلدانيين الاشوريين السريان.
المخلص لكم
يوسب انويا
/الولايات
المتحدة الامريكية
Shlama, I would like to suggest to you to take the lead in our
unity.You have been saying all along that our people who call
themselves Chaldeans are the majority campare to all the other
christians of Iraq, well I do agree with you and I believe that
most if not all do agree with that.Brothers I do want to say
that why donn't you be the leader by bringing all our people
with all our beautiful names?? I believe you can do it for the
next generation of children,I hope you will do the right thing
in uniting all our people. Are you up to the chalenge?? I know
it will not be easy task to do but I can assure you that your
name will writen in the white pages of our history.Thaks and may
God help our poor and good nation with all our beautiful names
PS,,be brave and strong and be the leader of all Chaldeans
Assyrians Syrianis.
Sincerly yours
Yousip Enwiya
USA
الاخ العزيز يوسب...
نشكرك على كلماتك
النابعة من قلب مرهف الإحساس يتلهف لرؤية يوم يكون ابناؤنا فيه
متعاونين متحدين. إننا في إتحاد القوى الكلدانية في كاليفورنيا
نؤيدك تماماً بضرورة الوحدة بين احزاب وتنظيمات شعبنا، وليس بين
ابناء شعبنا البسطاء! والسبب هو ان الوحدة قائمة فعلاً بين ابناء
شعبنا ويمكنك ان تدخل الى اي بيت كلداني او اشوري او سرياني او اي
بيت يوجد فيه أب اشوري وأم كلدانية او العكس، وأسالهم ما هو الاسم
القومي لأولادكم؟ تأَكدْ من ان لا أحد سيقبل ان يقول عن ابنه انه
كلدواشوري او كلدواشوري سرياني (اذا كان جد احد الابوين سريانياً
مثلاً) الجواب لدى البسطاء والعامة واضح جداً فالتبعية للأب واضحة
في مجتمعنا الابوي وكل الاطراف سعيدة بذلك. المشكلة ظهرت عندما
حاولت بعض التنظيمات والاحزاب ابتلاع بعضها البعض اولاً ومن ثم
ابتلاع قوميات اخرى ثانياً، هنا بدأت المشكلة ونحن في اتحاد القوى
نحاول تصحيح هذا الوضع المعوج في ستراتيجيات تنظيماتنا الأشورية
والكلدانية، إنْ برزت، ونحاول اقامة وحدة على أسس منطقية واضحة
وليس على ستراتيجيات مبنية على الابتلاع والقرصنة، كما نحاول جهدنا
ان لا يتم نقل هذه الافكار المريضة من التنظيمات والاحزاب المتشنجة
الى بقية ابناء شعبنا البسطاء لاننا عند ذلك سنرى تحولاً خطيراً في
طبيعة العلاقات بين الكلدانيين والاشوريين والسريان وسيتحول الوضع
المتأزم بين التنظيمات الى علاقات متأزمة داخل بيوت ابناء شعبنا
وربما يتحول الحال الى صراع يؤدي الى تدمير البنية التحتية للروابط
بين العائلة الكلدانية والاشورية والسريانية والعوائل المزدوجة.
لنُصلّ جميعاً من اجل ان لا نشهد ذلك اليوم.
شكراً مرة اخرى على
رسالتك ونرجوك مواصلة الكتابة الينا.
III.
رسالة
بالانكليزية من السيد داني شلال تقول:
اعزائي
انا اعتقد بانكم
تجعلون اعداءَنا يضحكون علينا بفعل هذا. ماهو الفرق بيننا؟ اجعلوني
اصّدق بحق الله، واعطوني فرقاً واحداً فقط...
اوقفوها وبارك الله
فيكم.
داني شلال
Dear
I think you just make our enemies laughing at us by doing this.
What is different between us? Make me believe for God sake, and
bring to me just one different....
Stop it and God bless you.
Danney Shalal
الأخ شلال
المحترم...
إعتقد الكثيرون ان
موافقة الكلدانيين على انصهار قوميتهم في احزاب وتنظيمات وقوميات
اخرى يكون افضل حلٍ للوحدة مع الاخرين، وربما تعلم، إنْ كنتَ في
العراق خلال مراحله الماضية، ان بعض الاحزاب المتعنتة للفكر القومي
العربي حاولت ابتلاعنا وقالت ان الكلدانيين عربٌ، فقال بعض
الكلدانيين (لا بأس)، بعدها جاءت بعض التتظيمات الأشورية وألغت
قوميتنا فأنضم اليها بعض الكلدانيين وقالوا ايضاً (لا بأس)، والآن
بمجرد ان قام الكلدانيون بالمطالبة باسمهم القومي برز البعض منادين
(اوقفوا هذا رجاءً فنحن واحد ولا داعي لجعل الأعداء يضحكون علينا)
؟ إننا لن نوقف حملتنا لخاطر هذا او ذاك لانه اختيار شعبنا
الكلداني وهذه الالاف الكلدانية التي نُشرت اسماؤها لحد الان لا
يمكن ان نُسكت صوتها بحجة عدم ترك الاخرين يضحكون علينا.
اما بشان الفرق،
فانه لا فرق بيننا وهذا ما نؤيدك فيه وربما يكون مفيداً لك مراجعة
جوابنا للاخ العزيز يوسب انويا اعلاه ونحن في حملتنا هذه لا نبحث
عن الفروق ولكننا نبحث عن حق ضائع للكلدانيين وإن كنت قادراً على
فعل شيء فنرجوك ان تخاطب جميع (جميع وليس واحد او بعض) الاحزاب
والتنظيمات الاشورية لكي يتوقفوا عن ممارسة الظلم الذي مارسوه بحق
القومية الكلدانية وربما يكون مفيداً ان تستمع الى اذاعاتهم
وقنواتهم، وشكراً. نرجو ان تفتح قلبك لكلدانيتك وندعوك لتسجيل اسمك
ضمن قوائمنا التي تدعم قوميتنا الكلدانية وقرارات رئاستنا الدينية
وشكرأ.
IV.
ننشر
اليوم أسماء وجبة جديدة من أبناء شعبنا في كاليفورنيا:
1-
مارتا
جبرائيل
2-
علاء عبد
بلو
3-
سيناء
عيسى ياقو
4-
سعود عبد
بلو
5-
ايناس
صباح صاحب
6-
صفاء عبد
بلو
7-
جانيت بلو
8-
نعيمة
صادق ابراهيم
9-
فوزي
سليمان
10-
بدور اورو
11-
نعيم
قينايا
12-
اثير ساكو
13-
عبد بلو
14-
استر حنا
برنو
15-
حبوبة بلو
16-
عامر عبد
بلو
17-
ديوان
اسكندر
18-
نادر عبد
بلو
19-
هيفاء
اسطيفو بلو
20-
ديفد نادر
بلو
21-
داني نادر
بلو
22-
يعقوب
يوسف ميخا
23-
نيكول
سعود
24-
باسم رافد
25-
روفائيل
خيري
26-
فوزي كمو
27-
رائد بطرس
28-
عائدة متي
29-
عدنان متي
30-
سنحاريب
اسحق
31-
حنان
يوحنا
32-
نهلة توما
33-
ميلاد
داؤود
34-
مؤيد
داؤود
35-
ديفيد
مروكي
36-
لطيف
مروكي
37-
فائزة
مروكي
38-
داني
مروكي
39-
هاني
مروكي
40-
صبرية مخو
41-
مهند ميخا
42-
اركان
بطرس
43-
عصام
ايليا عزيز
44-
شمون يوسف
45-
جورجيس
مراد
46-
ايشو
يونان
47-
يوسف
انطون نفسو
48-
نجم سفر
49-
اندي سفر
50-
وائل
انطون
51-
وسيم
انطون
52-
الن مهنى
53-
علاء
داؤود
54-
مايك
جرجيس
55-
صبيحة
توما
56-
كاترينا
عوديش
57-
تريزة
توما
58-
زيا بطرس
59-
نجيبة
يونس
60-
ريفان
روفائيل
61-
بان
روفائيل
62-
هاني توما
63-
امير
عوديش
64-
نورا
روفائيل
65-
سميرة حنا
66-
سميرة شمو
67-
صادق برنو
68-
جون برنو
69-
كرستين
حنا
70-
خالدة حنا
71-
سعاد
جرجيس
72-
سلمى صادق
جرجيس
73-
اخلاص رشو
74-
مهنى
جرجيس
75-
مارتن
مهنى
76-
يونان
كيريو
77-
نوزاد
يونان كورو
78-
نادر
يونان كورو
79-
وارينة
يوسف
80-
نبيل
يونان كورو
81-
نسيم
يونان كورو
82-
نزهت شابا
83-
كريم حنا
84-
لندا شابا
85-
ذخليل
شابا
86-
اكرم
كبوتة
87-
سليمة
كبوتة
88-
سلوان
بطرس بزي
89-
بطرس عيسى
بزي
90-
صبيحة
حميد حكيم
91-
روزا
عمران
92-
مارلين
شابا
93-
هّيا شابا
94-
راني شابا
95-
منى شابا
96-
خالد شابا
97-
نجيبة حنا
98-
يوسف ججو
99-
انور ججو
نرجو من جميع
الإخوة والأخوات تسجيل أسماءهم او الكتابة إلينا على موقعنا
kaldu.org
او على بريدنا الإلكتروني
chaldeanassembly@yahoo.com
لقاؤنا المقبل معكم
سيكون يوم الإثنين 26/9/2005 وشكراً.
إتحاد القوى
الكلدانية – كاليفورنيا
23/9/2005
|