The Supplication of the Ninevites
Monday

Click here for English Prayers

ܒܥܘܬܐ ܕܢܝܢܘܝ̈ܐ


Download Audio

Click to download a printable version of this text

 

ܡܦܘܼܫܵܩܬܵܐ ܡܸܢ ܓܘܼܫܡܵܐ ܠܣܘܵܖܵܝܵܐ

ܒܝܲܖ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܣܲܪܗܲܕ ܝܵܘܣܸܦ ܓٕܲܡܘܼ

 

ܒܲܦܣܵܣܲܢ ܘܒܲܡܙܲܕܩܵܢܘܼܬܲܢ

ܣܲܪܗܲܕ ܝܵܘܣܸܦ ܓܲܡܘܼ

ܕܲܒܛܲܝܒܘܼ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ

ܕܡܲܪܥܝܼܬܼܵܐ ܕܡܵܪܝ ܦܲܛܪܘܿܣ ܫܠܝܼܚܵܐ

ܕܟܲܠܕܵܝܹ̈ܐ ܘܐܵܬܼܘܪ̈ܵܝܹܐ

ܣܵܢ ܕܝܹܓܘܿ، ܟܵܠܸܧܘܿܪܢܝܵܐ، ܐܵܡܪܝܼܟܵܐ

ܫܢ̄ܬ ܒ̃ܛ ܠܡܵܪܲܢ

 

The Supplication of the Ninevites: A compilation of penitential texts used in the Chaldean Liturgy, translated from the Classical Aramaic to the modern vernacular Chaldean by Bishop Mar Sarhad Yawsip Jammo of the Catholic Diocese of St. Peter the Apostle for Chaldeans & Assyrians.

 

ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܕܒܥܘܬܐ

ܢܘܢܝܬܐ ܕܒܥܘܬܐ 

* ܒܚܲܫܵܐ ܘܕܸܡܥܸܐ ܘܸܒܢܘܿܢܹܝܬܼܵܐ،

ܟܩܵܪܘܼܟܼ ܥܸܠܘܼܟܼ ܡܵܪܵܐ ܛܵܒܼܵܐ

* ܗܘܝܼ ܠܲܢ ܚܲܟܝܼܡ ܡܒܲܣܡܵܢܵܐ،

ܕܡܹܪܸܠ̄ܗ ܚܲܫܲܢ ܘܥܣܸܩܠܸܗ ܟܹܐܒܲܢ

* ܕܠܹܝܬܼ̄ܒܲܢ ܟܹܐܢܸܐ ܕܸܟܡܲܪܛ̣ܵܝܢ̄ܠܘܼܟܼ،

ܥܲܘܠܲܢ ܥܫܸܢܠܸܗ ܘܙܸܕܠܵܝ ܓܢ̈ܗܲܢ

* ܘܝܵܡܵܐ ܘܝܲܒܼܫܵܐ ܘܟܘܼܠ ܒܸܪܝܵܬܼܵܐ،

ܙܸܥܠܵܝ ܫܓܸܫܠܵܝ ܥܲܠ ܒܝܼܫܵܬܼܲܢ

* ܒܙܲܒܼܢܲܢ ܟܡܸܠܠܵܗ̄ ܗܵܝܵـ ܟܬܼܝܼܒܼܬܵܐ

ܕܚܲܪܬܹܗ ܕܥܵܠܡܵܐ ܥܸܠܲܢ ܡܛܹܐܠܵܗ

* ܒܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ ܡܚܵܠܸܨܠܲܢ ܡܒܵܠܵܝܸܐ،

ܕܸܡܒܘܼܠܒܸܠܠܵܝ ܪܲܘܡܵܐ ܘܥܘܼܡܩܵܐ

* ܪܵܥܝܵܐ ܛܵܒܼܵܐ ܡܲܪܥܝܼ ܠܥܸܪ̈ܒܼܘܼܟܼ،

ܡܒܹܝܕ ܛܵܠܸܒܵܝܗܝ ܚܲܫܵܐ ܛܥܸܢܠܘܼܟܼ

* ܘܡܲܛܒܼܝܼ ܠܟܘܼܠܲܢ ܒܥܹܕܬܵܐ ܘܥܵܠܡܵܐ

ܕܚܵܝܘܼܟܼ ܥܘܼܡܪܲܢ ܒܫܹܝܢܵܝܘܼܬܼܵܐ

* ܘܗܵܘܘܼܟܼ ܕܝܼܠܘܼܟܼ ܡܸܝܟܼ ܥܸܓٕܒܘܿܢܘܼܟܼ

ܒܵܒܵܐ ܘܒܪܘܿܢܵܐ ܘܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܖܫܵܐ

* ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܝܼܢ ܐܵܡܹܝܢ ܘܐܵܡܹܝܢ.
 

 

ܟܪܘܙܘܬܐ

ܢܩܘܼܡ ܫܲܦܝܼܪ ܟܘܼܠܲܢ ܒܚܲܫܵܐ ܘܒܲܚܦܝܼܛܘܼܬܼܵܐ ܢܸܒܼܥܸܐ. ܘܢܹܐܡܲܪ؛ ܡܵܪܲܢ ܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

* ܥܲܡܵܐ؛ ܡܵܪܲܢ ܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

ܐܵܠܵܗܵܐ ܡܦܝܼܕܵܐ ܕܡܸܢ ܐܵܒܲܖ، ܗܵܘ ܕܛܵܒܼܵܐ ܐܝܼܠܸܗ ܘܡܸܢ ܛܵܒܼܘܼܬܹܗ ܠܵܐ ܟܸܡܫܲܚܠܸܦ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܓܠܹܐܠܸܗ ܚܸܟܸܡܬܹܗ ܘܚܹܝܠܹܗ، ܘܕܸܟܡܲܚܘܸܐ ܛܲܒܼܬܹܗ ܒܒܸܪܝܵܬܼܵܐ ܕܥܒܸܖܠܸܗ ܚܘܼܒܹܗ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܡܘܼܝܼܖܹܥܠܸܗ ܪܲܒܘܼܬܼ ܚܘܼܒܹܗ، ܟܘܼܕ ܨܸܪܠܸܗ ܟܝܵܢܲܢ ܥܠ ܨܲܠܡܹܗ ܡܝܘܼܩܪܵܐ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܸܟܡܲܚܘܸܐ ܐܝܼܟܼܠܬܹܗ ܕܓܼܲܡ ܒܪ̈ܲܚܡܸܐ ܕܸܟܡܲܓٕܪܸܐ ܥܸܠܲܢ، ܘܕܸܟܙܵܝܸܪܠܲܢ ܒܟܘܼܠܲܝܗܝ ܕܵܪܸܐ ܕܥܵܠܡܵܐ، ܬܵܐ ܥܝܵܢܲܢ ܘܬܵܐ ܬܲܪܒܝܼܬܼܲܢ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܸܫܦܸܟܼܠܸܗ ܢܲܥܡܸܬܹܗ ܒܚܲܪܬܼܵܐ ܕܙܲܒܼܢܸܐ، ܟܘܼܕ ܓܠܹܐܠܸܗ ܛܵܠܲܢ ܒܪܘܿܢܹܗ ܫܒܼܝܼܚܵܐ، ܬܵܐ ܚܲܠܘܿܨܸܐ ܕܸܟܝܵܢܲܢ ܘܚܲܖܬܼܘܿܬܸܐ ܕܟܘܼܠܵܗ ܒܪܝܼܬܼܵܐ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܟܸܡܩܵܕܸܫ ܠܸܟܝܵܢܲܢ ܒܪܹܫܝܼܬܼܵܐ ܩܲܕܝܼܫܬܵܐ ܕܸܫܩܸܠܠܸܗ ܡܸܢܲܢ، ܕܟܸܡܚܵܝܸܖܠܵܗ ܥܸܡܹܗ ܒܚܲܖ ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܕܸܒܪܘܿܢܘܼܬܹܗ ܘܸܕܡܵܪܘܼܬܹܗ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܨܸܪܠܸܗ ܕܘܼܡܝܵܐ ܕܸܛ̣ܝܵܥܬܲܢ ܘܕܸܕܥܵܪܬܲܢ ܒܥܘܼܪܒܵܐ ܛܸܥܝܵܐ، ܘܸܒܪܘܿܢܵܐ ܡܣܘܼܟܪܵܐ ܕܦܸܫܠܸܗ ܚܸܙܝܵܐ ܘܚܹܝܐܠܸܗ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܡܘܼܒܗܹܪܠܸܗ ܫܪܵܓܼܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܘܼܬܲܢ ܒܙܲܗܪܝܼܪܵܐ ܫܒܼܝܼܚܵܐ ܕܐܵܠܵܗܘܼܬܹܗ، ܘܓٕܸܠܠܸܗ، ܡܸܝܟܼ ܕܲܪܗܲܡ ܡܣܘܼܟܪܵܐ، ܥܸܠܸܕ ܨܘܼܪܬܲܢ ܕܛ̣ܥܠܵܗ ܒܥܘܼܦܪܵܐ ܕܸܒܪܝܼܬܼܵܐ، ܘܡܘܼܦܨܸܚܠܸܗ ܠܡܲܠܵܐܟܸܐ ܒܸܚܙܹܝܬܸܗ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܟܸܡܩܵܪܹܐܠܲܢ ܒܒܲܣܝܼܡܘܼܬܹܗ، ܘܕܸܟܝܵܗ̄ܒܹܠ ܠܸܒܵܐ ܕܡܲܩܸܪܒܼܘܼܟܼ ܒܟܠܥܸܕܵܢ ܣܢܝܼܩܘܼܬܲܢ ܩܖܵܡܹܗ، ܘܟܸܡܓٕܵܘܸܒ ܥ̄ܠܐܸܡܘܼܕܲܢ ܘܠܸܣܦܵܪܬܲܢ ܒܛܵܒܼܘܼܬܹܗ ܕܠܲܝܬܠܵܗ ܬܚܘܼܡܵܐ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܟܝܼܒܥܸܐ ܕܠܵܐ ܒܛܵܠܵܐ ܩܵܪܘܼܟܼܠܸܗ ܘܡܓٕܵܘܸܒ، ܒܸܦܪܝܼܫܘܼܬܼܵܐ ܒܙܲܒܼܢܸܐ ܕܸܣܢܝܼܩܘܼܬܲܢ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܫܡܘܿܥ ܒܵܥܘܼܬܲܢ ܘܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

* ܫܡܘܿܥ ܒܵܥܘܼܬܲܢ ܘܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

ܛܵܒܼܵܐ ܟܘܼܠܘܼܟܼ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܡܫܘܼܒܚܵܐ ܟܝܵܢܘܼܟܼ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܝܵܐ ܒܲܪܵܝܲܢ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܩܲܕܝܼܫܵܐܝܼܘܸܬ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܡܕܲܒܪܵܢܵܐ ܕܟܘܼܠ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܟܸܡܝܲܩܪܸܬܠܲܢ، ܪܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܘܟܝܼܒܥܸܬ ܕܚܲܠܨܘܼܟܼ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܝܵܐ ܥܲܝܵܢܲܢ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܟܝܵܗ̄ܒܸܬ ܕܲܒܪܲܢ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܝܵܐ ܚܲܢܵܢܵܐ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܕܝܼ ܦܬܼܘܿܠ ܨܘܿܒܲܢ، ܘܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܝܵܐ ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ، ܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ. ܗܲܝܘܼ ܠܥܘܿܢܲܢ ܘܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

ܫܡܘܿܥ ܠܩܵܠܲܢ ܘܸܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

* ܡܵܪܲܢ ܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

ܥܲܠ ܫܲܝܢܵܐ ܘܬܧܵܩܘܼܬܼܵܐ، ܘܪܚܵܫܬܵܐ ܛܵܒܼܬܵܐ ܕܟܘܼܠܸܗ ܥܵܠܡܵܐ ܘܟܘܼܠܲܝܗܝ ܥܹܕܵܬܼܵܐ. ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܬܵܐ ܐܲܬܼܪܲܢ ܘܟܘܼܠ ܐܲܬܼܪܵܘܵܬܼܵܐ، ܘܬܵܐ ܥܡܝܼܪܸܐ ܒܵܓܘܲܝܗܝ ܡܗܘܼܝܸܡܢܸܐ ܒܫܸܡܘܼܟܼ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܬܵܐ ܒܸܣܡܘܼܬܼܵܐ ܕܦܘܿܚܵܐ ܘܩܸܫܛܘܼܬܼܵܐ ܕܫܵܢ̄ܬܵܐ ܘܕܲܟܼܠܵܐ ܕܦܹܐܪܸܐ، ܘܬܵܐ ܪܚܵܫܬܵܐ ܛܵܒܼܬܵܐ ܕܟܘܼܠܹܗ ܥܵܠܡܵܐ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܬܵܐ ܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܒܵܒܵܘܵܬܼܲܢ ܩܲܕܝܼܫܸܐ؛ ܡܵܪܝ ... ܟܘܼܡܪܵܐ ܪܵܒܵܐ ܦܵܦܵܐ ܕܪܗ̄ܘܿܡܹܐ، ܘܡܵܪܝ ... ܩܵܬܼܘܿܠܝܼܩܵܐ ܦܵܛܸܪܝܵܪܟܵܐ، ܘܡܵܪܝ ... ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ (ܡܹܝܛܪܵܦܘܿܠܹܝܛܵܐ)، ܘܬܵܐ ܡܫܲܪܟܵܢܹܐ ܒܬܸܫܡܸܫܬܲܝܗܝ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ، ܕܸܒܪ̈ܲܚܡܸܐ ܟܸܡܕܵܒܸܪ ܠܟܘܼܠ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܗܵܘ ܕܒܸܫܡܲܝܵܐ ܡܫܘܼܒܚܵܐܝܼܠܸܗ، ܘܒܐܲܪܥܵܐܝܼܠܸܗ ܣܓܼܝܼܖܵܐ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ.

ܦܪܘܿܩ ܠܟܘܼܠܲܢ ܡܵܪܲܢ ܒܢܲܥܡܸܬܘܼܟ، ܘܡܲܧܪܝܼ ܛܵܠܲܢ ܫܲܝܢܘܼܟܼ ܘܸܫܠܵܡܘܼܟܼ، ܘܸܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

* ܡܵܪܲܢ ܡܪܵܚܸܡܥܸܠܲܢ.

 

ܢܨܲܠܸܐ. ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܲܢ. ܣܝܼܡܘ ܒܘܼܪܟܵܐ ܀

♱ ܩܘܼܡܘ ܒܚܲܝܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.

* ܫܘܼܒܼܚܵܐ ܠܚܲܝܠܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.

 

ܥܘܢܝܐ

ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܚܲܡܥܠܲܝܢ، ܡܲܪܲܢ ܩܲܒܸܠ ܒܵܥܘܼܬܲܢ،

ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܥܵܐ ܠܥܲܒܼܕܲܝܟܼ.

 

ܗܦܟ̈ܬܐ

ܬܵܡܵܗܵܐ ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܓٕܝܠܘܼܟܼ، ܠܩܸܨܸܬܝܵܬܼܵܐ ܪܲܚܘܼܩܸܐ،

ܟܘܼܕ ܡܘܿܬܼܵܐܝܼܠܸܗ ܒܕܲܪܬܵܬܲܢ، ܟܪܵܥܸܐ ܘܟܵܐܟܸܠ ܟܠ ܟܸܢܫܸܐ،

ܘܒܩܲܬܵܐ ܕܚܸܡܬܼܵܐ ܟܸܡܣܵܟܸܪ، ܠܒܵܒܵܐ ܘܝܸܡܵܐ ܘܸܠܝ̈ܠܸܕ̄ܐ،

ܘܟܬܵܠܸܩ ܒܲܐܪܥܵܐ ܠܲܫܵܬܲܝܗܝ، ܘܒܓܵܘܸܕ ܩܲܒܼܪܵܐ ܦܲܓܼܪ̈ܲܝܗܝ.

 

ܚܘܿܬܼ ܓܘܼܠܦܵܢܸܐ ܕܝܸܡܵܬܼܵܐ، ܟܡܵܝܬܼܝܼܢ̄ ܛܸܧܠܸܐ ܚܲܒܝܼܒܸܐ،

ܟܝܵܒܼܫܝܼܢ ܘܟܕܵܥܟܼܝܼܢ ܡܸܝܟܼ ܦܸܩܚܸܐ، ܥܸܡܕ ܚܘܼܒܵܐ ܕܝܸܡܲܝܗܝ،

ܗܹܝ ܝܸܡܵܐ ܬܠܝܼܩܬܵܐ ܘܡܝܼܬܼܬܵܐ، ܘܒܪܘܿܢܵܗ ܒܸܡܝܵܨܵܐ ܡܚܸܠܝܵܗ،

ܘܡܸܝܟܼ ܒܝܼܚܵܝܸܐ ܟܢܵܫܸܩܠܵܗ، ܘܟܥܵܪܸܐ ܒܟܘܿܣܵܗ ܘܒܓܲܖܠܵܬܼܵܗ.

 

ܟܩܵܪܸܐ ܠܓܹܝܒܵܗ ܒܠܘܼܓܼܠܵܓܼܵܐ؛ ܝܸܡܵܐ ܝܸܡܵܐ، ܘܫܬܝܼܩܬܵܐ ܝܼܠܵܗ.

ܒܛܸܠܠܸܗ ܩܵܠܵܐ ܕܕܲܠܠܘܿܠܸܐ، ܘܕܡܸܢܫܘܿܩܝܵܬܼܵܗ ܒܲܣܝܼܡܸܐ.

ܘܕܝܟܼ ܟܒܵܪܝܵܐ ܕܗܘܿ ܢܲܒܘܼܥܵܐ، ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ ܕܝܸܡܵܐ ܝܵܒܸܫ،

ܘܣܸܦܘܵܬܼܵܗ ܐܘܿܩܐ ܒܸܥܝܸܐ، ܕܠܵܐ ܢܵܫܩܝܼܢ ܦܹܐܪܵܐ ܕܟܵܪ̄ܣܵܗ.

 

ܡܧܲܪܓٕܵܢܸܐ ܠܵܐ ܓٕܘܿܟܼܘܼܬܘܼܢ ܒܗܹܝ ܝܸܡܵܐ ܓܠܝܼܙܬܵܐ ܡܪ̈ܲܚܡܸܐ،

ܕܸܢܦܸܠܠܸܗ ܒܪܘܿܢܵܗ ܥ̄ܠܨܲܕܪܵܗ، ܡܥܘܼܖܒܵܐ ܘܠܵܐ ܟܸܡܓٕܘܿܒܵܐܠܸܗ.

ܒܲܟܼܬܵܐ ܡܵܐ ܛܵܠܸܡ ܐܝܼܘܵܬ، ܕܠܵܐ ܟܚܹܝܢܲܬ ܥܠ ܝܵܠܵܕ̄ܐ ܕܡܸܢܵܟܼ.

ܡܘܿ ܠܐܝܠܸܗ ܗܵܘܵ ܕܛܥܸܢܠܵܟܼ، ܝܲܪܚܸܐ ܬܸܫܥܵܐ ܒܓܘܿ ܟܵܪ̄ܣܵܟܼܝ.

 

ܡܘܿܠܐܝܠܸܗ ܗܘܿ ܕܡ̄ܛܲܠܸܒܹܗ، ܩܢܹܐܠܵܟܼ ܓܲܒܼܪܵܐ ܘܐܵܦ ܒܹܝܬܼܵܐ،

ܕܦܹܝܫܲܬ ܝܸܡܵܐ ܘܕܸܡܣܲܠܣܸܠ، ܙܲܪܥܵܟܼ ܘܝܵܪܸܬܼ ܐܲܪܥܵܬܼܵܐ.

ܩܲܝ ܒܵܬܲܪܡܵܐ ܕܡܘܼܗܘܹܐܠܵܟܼ، ܡܘܼܣܠܹܝܠܵܟܼ ܘܟܸܡܬܲܠܩܲܬܠܸܗ،

ܘܟܘܼܕ ܐܵܗܘܼ ܡܥܘܼܖܒܵܐ ܥ̄ܠܨܲܕܪܵܟܼ، ܒܛܸܠܠܸܗ ܟܸܡܵܟܼ ܡܸܢܫܵܩܹܗ.

 

ܡܘܬܒܐ

ܥܘܢܝܐ

ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܚܲܡ ܥܠܲܝܢ، ܡܵܪܲܢ ܩܲܒܸܠ ܒܵܥܘܼܬܲܢ،

ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܥܵܐ ܠܥܲܒܼܕܲܝܟܼ.

 

ܗܦܟ̈ܬܐ

ܙܲܒܼܢܵܐ ܝܼܠܸܗ ܕܸܬܝܵܒܼܘܼܬܼܵܐ، ܦܹܝܫܘܼܟܼ ܦܵܥܠܸܐ ܕܸܨܠܘܿܬܼܵܐ،

ܫܵܒܼܩܘܼܟܼ ܦܸܠܚܘܿܢܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ، ܕܐܲܪܥܵܢܵܝܸܐ ܟܥܵܒܸܖ ܠܲܢ،

ܘܡܲܪܡܘܼܟܼ ܥܹܝܢܲܢ ܠܸܫܡܲܝܵܐ، ܘܛܵܠܒܘܼܟܼ ܪ̈ܲܚܡܸܐ ܘܸܚܢܵܢܵܐ.

 

ܡܩܲܠܸܩܠܘܼ ܝܵܐ ܚܲܛܵܝܸܐ، ܬܲܕ ܦܹܝܫܘܼܬܘܼܢ ܬܲܝܵܒܸܐ.

ܟܠܚܲܖ̄ ܡܲܘܖܹܐ ܒܸܚܛܝܼܬܹܗ، ܕܸܡܚܵܣܸܐ ܡܢܘܼܩܨܵܢܘܵܬܹܗ.

ܟܡܵܐ ܕܪ̈ܲܚܡܹܐܝܼܠܵܝ ܒܸܫܦܵܟܼܵܐ، ܟܠܵܙܡܵܐ ܕܫܵܦܟܼܘܼܟܼ ܓܝܵܢܵܬܲܢ.

 

ܒܸܬܝܵܒܼܘܼܬܼܵܐ ܫܘܼܕ ܓܼܵܒܢܘܼܟܼ، ܕܦܵܨܚܝܼܢ̄ ܛܵܠܲܢ ܒܸܪܝܵܬܼܵܐ،

ܡܵܩܵܐ ܕܐܲܪܥܵܢܸܐ ܟܪܵܘܙܝܼܢ̄، ܒܛܘܼܒܸܐ ܕܡܸܢ ܠܥܹܠ ܟܢܵܚܬܼܝܼܢ̄.

ܗܵܕܲܐܝܟܼ ܡܲܠܵܐܟܸܐ ܟܣܵܦܪܝܼܢ̄، ܠܦܹܐܪܸܐ ܛܵܒܹܐ ܕܬܲܝܵܒܸܐ.

 

ܩ̈ܠܲܢ ܗܵܘܵܝܢ̄ ܚܲܖ̄ ܩܵܠܵܐ، ܘܚܲܖ̄ ܥܸܓٕܒܘܿܢܵܐ ܗܵܘܸܐ ܠܲܢ.

ܒܚܲܖ̄ ܚܘܼܒܵܐ ܫܘܼܕ ܐܲܣܪܘܼܟܼܠܲܝܗܝ، ܓܝܵܢܵܬܲܢ ܡܸܝܟܼ ܩܝܼܢܵܬܼܵܐ.

ܚܘܼܒܵܐ ܟܼܘܲܟܝܼܠܵܐ ܕܓܲܙܵܐ. ܦܵܬܸܚ ܬܲܪܥܵܐ ܬܵܐ ܨܠܘܿܬܲܢ.

ܗܵܘܸܐ ܟܸܡܲܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ، ܦܹܝܪܡܵܐ ܡܸܠܝܵܐ ܒܸܣܡܘܼܬܼܵܐ.

ܗܵܘܸܐ ܨܘܿܡܲܢ ܬܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ، ܙܘܿܦܵܐ ܕܸܟܡܲܚܘܸܪ ܒܝܼܫܬܲܢ.

ܟܸܢܫܲܢ ܡܥܵܝܸܛ ܒܢܘܿܢܹܝܬܼܵܐ، ܡܵܪܲܢ ܡܪܵܚܸܡ ܥܸܠܲܢ.
 

 

ܩܪܝܢܐ

ܐܹܝܡܵܐ ܕܐܵܬܸܐ ܠܒܵܥܘܼܬܼܵܐ، ܡܨܵܦܸܐ ܓܝܵܢܹܗ ܡܚܘܼܫܵܒܸܐ.

ܘܫܘܼܕ ܡܲܚܛܹ̇ܝܪܵܠ̄ܗ ܠܡܲܫܡܲܥܬܹܗ، ܡܸܝܟܼ ܐܲܪܥܵܐ ܬܵܐ ܚܲܪܵܬܼܵܐ،

ܘܙܲܪܥܵܐ ܕܚܵܝܸܐ ܒܢܵܦܸܠ ܒܵܗ، ܐܸܢ ܗܵܘܹܐ ܒܵܗ ܕܪܵܓܼܫܵܐ ܒܸܗ.

 

ܟܠܚܲܖ̄ ܡܲܢܕܸܧ ܢܵܬܼܝܵܬܹܗ، ܘܐܵܦ ܥܹܝܢܹܗ ܩܵܖ̄ܡܸܕ ܒܹܗܪܵܐ.

ܒܲܠܟܝܼ ܐܝܼܬܼ ܥܹܝܢܵܐ ܡܚܝܼܠܬܵܐ، ܘܠܹܝܬ̄ܒܵܗ ܕܚܹܝܪܵܐ ܒܙܲܗܪܝܼܪܸܐ.

ܘܗܵܕܐܲܝܟܼ ܗܲܡ ܢܵܬܼܵܐ ܟܪܝܼܗܬܵܐ، ܘܠܵܐ ܟܧܵܗܡܵܠܲܝܗܝ ܦܸܬܼܓܼܵܡܸܐ.

 

ܒܲܠܟܝܼ ܐܝܼܬܼ ܕܢܝܼܬܹܗ ܩܠܝܼܒܬܵܐ، ܘܟܥܵܓٕܸܙ ܡܕܲܪܡܵܢܵܐ ܕܚܵܝܸܐ.

ܒܲܠܟܝܼ ܐܝܼܬܼ ܕܦܲܓܼܪܸܗ ܗܵܟܼܵܐ، ܟܘܼܕ ܬܲܚܡܲܠܬܹܗ ܠܵܐ ܗܵܪ̄ܟܼܵܐ.

ܘܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܒܲܣ ܛܸܠܵܢܝܼܬܸܗ ܟܚܵܙܘܼܟܼܠܵܗ ܘܠܵܐ ܠܬܲܚܡܲܠܬܹܗ.

 

ܒܲܠܟܝܼ ܒܠܸܚܡܵܐ ܟܸܡܬܲܚܡܸܠ، ܘܗ̄ܘܸܠܸܗ ܟܐܵܟܸܠ ܘܠܵܐ ܟܣܵܒܸܥ.

ܘܒܲܠܟܝܼ ܨܘܿܡܹܗ ܕܟܸܡܵܐܝܼܠܸܗ، ܘܠܸܒܹܗ ܒܵܬܸܪ ܡܹܐܟܼܘܿܠܬܵܐ.

ܘܐܸܢ ܬܲܚܡܲܠܬܹܗ ܒܚܲܡܪܵܐܝܼܠܵܗ، ܗ̄ܘܸܠܗ ܟܵܛܡܹܥ ܟܠ ܚܲܡܪܵܢܸܐ.

 

ܐܝܼܬܼ ܕܠܸܒܹܗ ܒܥܲܬܝܼܪܘܼܬܹܗ، ܘܗ̄ܘܸܠܗ ܟܸܡܚܲܫܒܸܢ ܕܹܝ̈ܢܵܢܹܗ.

ܘܟܸܡܬܲܚܡܸܠ ܕܫܵܩܸܠ ܚܲܩܹܗ، ܘܥܹܝܢܹܗ ܒܛܲܡܲܥܟܵܪܘܼܬܼܵܐ.

ܡܚܲܩܵܐ ܛܵܠܹܗ ܠܵܐ ܟܚܵܙܘܼܟܼ، ܛܸܠܵܢܝܼܬܼܗ ܟܚܵܙܘܼܟܼܠܵܗ.

 

ܐܝܼܬܼ ܕܸܟܡܲܣܢܸܩ ܠܐ̄ܚܸܪ̈̄ܢܸܐ، ܘܐܵܗܘܼ ܣܢܝܼܩܵܐ ܘܒܨܲܠܘܿܝܸܐ.

ܝܵܐܢ ܐܝܼܬܼ ܕܟܠܸܗ ܗܵܪ̄ܟܼܵܐܝܼܠܸܗ، ܘ̄ܚܝܵܪܬܹܗ ܟܬܵܗܝܵܐ ܒܒܝܼܫܘܼܬܼܵܐ.

ܝܵܐܢ ܟܘܼܕ ܠܸܒܹܗ ܠܵܐ ܗܵܪ̄ܟܼܵܐ، ܦܲܪܨܘܿܦܹܗ ܗ̄ܘܸܠܸܗ ܟܚܵܙܘܼܟܼ.

 

ܐܝܼܬܼ ܕܸܓܢܵܒܼܵܐ ܟܓܵܢܸܒܼܠܲܢ، ܘ̄ܒܫܸܬܩܹܗ ܗ̄ܘܸܠܸܗ ܟܡܲܛܥܹܐܠܲܢ.

ܘܟܘܼܕ ܚܝܵܪܬܹܗ ܫܸܚܬܵܢܝܼܬܼܵܐ، ܝ̄ܬܝܼܒܼܵܐܝܼܠܸܗ ܒܹܝܢܵܬܼ ܡܝܘܼܩܪܸܐ.

ܗܵܖ ܪܘܼܫܥܵܐ ܡܲܪܝܼܪܵܐܝܼܠܸܗ، ܕܗܵܪ̄ܟܼܵܐ ܚܵܛܸܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ.

 

ܗܹܝ ܚܛܝܼܬܼܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܗܵܪ̄ܟܼܵܐ، ܒܸܫ ܪܵܒܬܼܵܐܝܼܠܵܗ̄ ܡܸܢ ܛܘܼܪܵܐ.

ܡܒܹܝܕ ܚܵܖ̄ ܗܲܕܵܡܵܐ ܣܸܢܝܵܐ، ܠܟܠܹܗ ܓܘܼܫܡܵܐ ܟܡܲܣܢܹܐܠܸܗ.

ܘܗܲܪܸ ܚܵܖ̄ ܗ̄ܘܹܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܵܟܲܪ، ܘܥܲܡܵܐ ܟܠܸܗ ܡܥܘܼܢܛܸܠܠܸܗ.

 

ܐܸܢ ܐܲܠܦܵܝܸܐ ܡܥܘܼܢܛܸܠܠܵܝ، ܒܸܚܖܵܐ ܚܛܝܼܬܼܵܐ ܕܚܲܖ̄ ܓܲܒܼܪܵܐ.

ܟܸܢܫܵܐ ܕܝܼܠܲܢ ܚܲܠܵܫܵܐ، ܕܸܝܟܼ ܒܢܵܨܸܚ ܒܚܲܛܵܝܸܐ.

 

ܗܲܝܘܿ ܕܫܵܟܘܼܟܼ ܒܝܼܫܵܬܲܢ، ܕܸܒܓܵܘܲܝܗܝ ܠܒܝܼܫܵܐ ܟܫܵܟܘܼܟܼ.

ܥܲܝܵܢܵܐ ܝܼܠܸܗ ܕܸܚܛܝܼܬܼܵܐ، ܕܟܘܼܠܲܢ ܟܠܵܙܡܵܐ ܡܟ̭ܵܟܼܣܘܼܟܼܠܵܗ.

ܚܸܡܬܼܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܛܹܐܠܵܗ، ܡܩܲܠܩܸܠ ܪܚܲܫܬܹܗ ܬܲܝܵܒܼܵܐ.

 

ܗܵܘܘܼܟܼ ܒܨܘܿܡܵܐ ܚܲܪܵܬܸܐ، ܙܲܪܥܲܢ ܕܐܵܬܸܐ ܚܲܖ̄ ܒܐܸܡܐܵܐ.

ܗܵܘܘܼܟܼ ܦܵܥܠܸܐ ܒܸܨܠܘܿܬܼܵܐ، ܕܲܠܝܼܬܼܵܐ ܕܚܲܡܪܵܐ ܛܵܒܼܵܐ.

ܫܘܼܕ ܒܵܢܘܼܟܼ ܒܗܲܘܢܸܐ ܕܝܼܠܲܢ، ܗܲܝܟܠܸܐ ܚܫܝܼܚܸܐ ܠܐܵܠܵܗܵܐ.

 

ܪܵܒܵܐ ܒܒܹܝܬܼܘܼܟܼ ܐܸܢ ܫܵܪܸܐ، ܟܕܵܪܸܐ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܠܬܲܪܥܘܼܟܼ.

ܚܲܖ̄ܡܵܩܵܐ ܒܪܵܒܸܐ ܬܲܪܥܘܼܟܼ، ܐܸܢ ܫܵܪܹܐܒܸܗ ܡܵܪܵܐ ܕܟܠ.

ܗܘܝܼ ܛܵܠܹܗ ܗܲܝܟܠܵܐ ܘܟܘܼܡܪܵܐ، ܘܒܓܵܘܸܕ ܠܸܒܘܼܟܼ ܡܫܵܡܸܫܠܸܗ.

ܕܐܸܝܟܼ ܕܸܗܘܹܠܸܗ ܡ̄ܛܲܠܸܒܘܼܟܼ، ܡܲܖܒܚܵܐ ܘܟܘܼܡܪܵܐ ܘܩܘܼܪܒܵܢܵܐ.

 

ܘܟܘܼܕ ܗܘܹܐܠܸܗ ܗܘܿܢܘܼܟܼ ܗܲܝܟܠܵܐ، ܠܵܐ ܫܵܒܼܩܸܬ ܒܓܵܘܹܗ ܫܸܚܬܵܐ؛

ܠܵܐ ܫܵܒܼܩܸܬ ܒܒܹܝܬܼ ܐܵܠܵܗܵܐ، ܡܸܢܕܝܼ ܣܸܢܝܵܐ ܠܐܵܠܵܗܵܐ.

ܡܣܵܩܸܠܠܸܗ ܒܹܝܬܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ، ܒܡܸܢܕܝܼ ܕܸܟܫܵܟܸܠ ܠܡܵܪܝܵܐ.

 

ܘܐܸܢ ܚܸܡܬܼܵܐ ܐܝܼܬܸܢ ܬܵܡܵܐ، ܒܝܼܫܘܼܬܼܵܐ ܒܫܵܪܝܵܐ ܬܵܡܵܐ.

ܘܐܸܢ ܗܵܘܸܐ ܓٕܓܵܪܵܐ ܬܵܡܵܐ، ܗܲܡ ܬܢܵܢܸܐ ܟܥܵܫܢܝܼܢ̄  ܬܵܡܵܐ.

ܡܦܵܠܸܛ ܟܸܢܬܵܐ ܡܢ ܬܵܡܵܐ، ܘܸܚܣܵܡܵܐ ܕܣܸܪܝܵܐ ܪܝܼܚܹܗ.

 

ܡܲܥܒܸܪ ܕܪܝܼ ܬܵܡܵܐ ܚܘܼܒܵܐ، ܦܹܝܪܡܵܐ ܡܸܠܝܵܐ ܒܸܣܡܵܢܸܐ.

ܟܢܘܿܫ ܡܦܵܠܸܛ ܙܸܒܠܵܐ ܡܸܢܹܗ، ܘܟܠ ܥܵܕܸܐ ܒܝܼܫܬܵܐ ܣܢܝܼܬܼܵܐ.

 

ܒܖܘܿܪ ܒܸܗ ܡܲܚܟܹܝܬܼܵܐ ܛܵܒܼܬܵܐ، ܡܸܝܟܼ ܦܸܩܚܸܐ ܘܡܸܝܟܼ ܒܹܝܒܘܼܢܸܐ.

ܘ̄ܡܒܲܕܵܠ ܘܲܪܕܸܐ ܘܫܘܼܫܵܢܸܐ، ܡܣܵܩܸܠܠܸܗ ܒܸܨܠܵܘܵܬܼܵܐ.

 

ܡܕܪܫܐ

܀ܬܵܘ ܢܸܬܘܸܐ ܗܵܪܟܵܐ، ܥܲܖ ܐܝܼܬܼ ܠܲܢ ܐܲܬܼܪܵܐ.

ܕܠܵܐ ܢܸܬܬܘܸܐ ܬܲܡܵܢ، ܬܘܵܬܼܵܐ ܕܠܵܐ ܝܘܼܬܼܪܵܢ.

܀ܫܘܼܕ ܬܹܝܒܼܘܼܟܼ ܗܵܪ̄ܟܼܵܐ، ܟܡܵܐ ܕܐܝܼܬܼ ܠܲܢ ܙܲܒܼܢܵܐ.

ܕܠܵܐ ܬܹܝܒܼܘܼܟܼ ܬܵܡܵܐ، ܬܝܵܒܼܵܐ ܒܲܛܝܼܠܵܐ.
 

ܡܵܢܝܼ ܝܲܪܝܼܟܼܵܐ، ܪܘܼܚܹܗ ܬܲܕ ܡܲܚܟܸܐ،

ܥ̄ܠ ܡܹܝܪܲܟܼܬܵܐ ܕܪܘܼܚܘܼܟܼ، ܕܟܸܡܣܲܝܒܪܵܐ ܓܢ̈ܗܲܢ.

ܐ̄ܢ ܚܵܛܘܼܟܼ ܥܵܘܵܠܸܐ، ܐ̄ܢ ܫܵܦܪܘܼܟܼ ܪܵܡܵܢܸܐ. 

ܘܐܝܼܘܘܼܟܼ ܬܵܐ ܚܖܵܖܸܐ، ܩܸܫܝܸܐ ܕܠܵܐ ܪ̈ܲܚܡܸܐ.

ܒܗܘܿ ܕܪܵܒܸܐ ܟܚܵܣܡܘܼܟܼ، ܒܗܘܿ ܕܢܵܦܸܠ ܟܦܵܨܚܘܼܟܼ.

ܘܫܘܼܕ ܟܸܪܝܸܐ ܚܵܝܲܢ، ܚܛܵܗܲܝܢ ܝܲܪܝܼܟܸܐ.
 

ܡܘܼܙܥܹܝܪܘܼܟܼ ܥܘܼܡܪܲܢ، ܘܸܠ ܫܲܒܼܥܝܼܢ̄ ܫܸܢܸܐ،

ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܥ̄ܠ ܩܲܪܥܲܝܗܝ، ܫܒܲܥ ܐܸܫܒܲܥ ܚܛܹܐܠܲܢ.

ܡܘܼܟܪܹܝܠܘܼܟܼ ܚܵܝܲܢ، ܕܠܵܐ ܝܵܪܟܼܝܼܢ̄ ܓܢ̈ܗܲܢ.

ܒܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ ܟܸܡܥܵܓٕܒܸܢ، ܓܼܠܸܒܠܵܝ ܠܟܹܐܢܘܼܬܼܘܼܟܼ.

ܗܲܡ ܡܛܘܼܡܝܵܐ ܟܣܵܢܸܐ، ܠܸܡܛܘܼܡܝܵܐ ܐ̄ܟܼܘܵܬܹܗ،

ܘܐܵܝܸܬ ܩܲܕܝܼܫܵܐ، ܠܵܐ ܟܸܡܡܲܣܠܸܬܠܲܢ.
 

ܒܟܹܐܢܘܼܬܼܘܼܟܼ ܟܒܵܗܬܸܢ، ܘܥܸܡܵܗ ܢܲܥܡܸܬܘܼܟܼ.

ܕܸܝܟܼ ܠܵܐ ܡܓܘܼܢܓܸܙܠܵܗ، ܟܘܼܕ ܟܸܡܐܵܕܒܵܐܠܲܢ.

ܘܕܸܝܟܼ ܟܡܲܣܩܸܬ ܫܸܡܫܘܼܟܼ، ܥ̄ܠ ܗܘܿ ܕܸܟܡܲܓٕܓܹܝܪܘܼܟܼ،

ܝ̄ܗܒܸܠܠܘܼܟܼ ܕܠܵܐ ܬܚܘܼܡܵܐ، ܚܣܹܝܪܠܲܢ ܕܠܵܐ ܟܹܝܠܵܐ.

ܛܵܒܼܬܵܐ ܡܘܼܠܸܦܠܘܼܟܼ، ܘܕܲܪܩܘܼܒܼܠܵܗ ܦܠܸܚܠܲܢ.

ܫܸܡܵܢܸܐ ܠܒܸܫܠܲܢ، ܥܒܼܵܖܸܐ ܫܠܝܼܚܝܼܢ̄ ܠܲܢ.
 

 

ܩܪܝܢܐ

ܐܵܠܵܗ ܚܘܿܢ ܥ̄ܠ ܥܲܡܵܐ ܕܝܼܠ̄ܘܼܟܼ، ܕܒܸܬܝܵܒܼܘܼܬܼܵܐ ܟܩܵܪܹܐܠܘܼܟܼ.

ܚܙܝܼ ܕܐܸܢ ܟܲܒܝܼܪܵܐ ܚܛܹܐܠܲܢ، ܠܫܸܡܘܼܟܼ ܟܲܒܝܼܪܵܐ ܫܟܹܪܠ̄ܢ.

ܠܵܐ ܟܫܵܟܠܵܐܠܵܗ ܠܒܵܒܘܼܬܼܘܼܟܼ، ܒܟܲܪܝܘܼܬܼܵܐ ܓܼܲܠܩܸܬ ܬܲܪܥܘܼܟܼ.

 

ܠܚܲܒܼܪܹܗ ܟܸܡܣܵܠܸܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ، ܙܵܝܸܕ ܠܓܹܝܒܲܢ ܣܘܼܠܵܝܘܼܟܼ.

ܘܗܲܪ ܗܵܕܐܲܝܟܼ ܡܨܵܠܸܚ ܥܸܡܲܢ، ܕܐܵܝܸܬ ܐܝܼܘܸܬ ܫܘܼܒܼܗܵܪܢ.

ܠܵܐ ܝܼܖܸܥܠܲܢ ܬܲܪܥܵܐ ܐ̄ܚܸܪ̄ܢܵܐ، ܓܼܹܝܪ ܡܢ ܬܲܪܥܘܼܟܼ ܒܵܪܘܼܝܲܢ.

ܠܓܹܝܒܸܕ ܡܵܢ ܐ̄ܙܵܠܲܢ ܠܵܓٕܘܼܟܼ، ܐ̄ܢ ܗܵܘܸܐ ܕܡܵܪܢ ܡܣܵܝܸܒܠܲܢ.

ܡܵܢܝܼ ܟܕܵܡܸܐ ܠܒܵܪܘܿܝܲܢ، ܕܡܲܚܸܠܦܘܼܟܼ ܒܸܗ ܠܐܵܠܵܗܲܢ.

ܡܵܢܝܼ ܒܲܣܝܼܡܵܐ ܐ̄ܟܼܘܵܬܼܘܼܟܼ، ܬܲܕ ܦܵܬܸܠ ܒܲܬܼܪܹܗ ܗܘܿܢܲܢ.

 

ܗܲܠ ܧܘܼܪܣܵܐ ܒܚܲܢܝܼܢܘܼܬܼܘܼܟܼ، ܬܲܕ ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܡܐܲܕܒܘܼܟܼ ܩܢܘܿܡܲܢ.

ܗܲܒܼ̄ܠܲܢ ܧܘܼܪܣܵܐ ܒܢܲܥܡܸܬܘܼܟܼ، ܕܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܡܟ̭ܲܟܼܣܘܼܟܼ ܒܝܼܫܵܬܲܢ.

ܗܲܒܼܠܲܢ ܧܘܼܪܣܵܐ ܕܲܝܵܢܲܢ، ܕܕܹܝܢܘܼܟܼ ܓܝܵܢܲܢ ܒܸܥܒܼ̈ܖܲܝܢ.

 

ܗܲܠ ܧܘܼܪܣܵܐ ܡܚܲܫܸܒܢܵܢܲܢ، ܬܲܕ ܡܵܫܘܼܟܼ ܒܕܸܡܥܸܐ ܓܢܵܗܲܝ̈ܢ.

ܗܲܒܼܠܲܢ ܧܘܼܪܣܵܐ ܪܲܒܟܘܼܡܪܸܐ، ܒܨܸܦܝܘܼܬܼܵܐ ܩܹܝܡܘܼܟܼ ܩܵܖ̄ܡܘܼܟܼ.

ܫܡܘܿܥ ܒܵܥܘܼܬܼܵܐ ܕܣܵܓܼܖ̈ܘܼܟܼ، ܘܗܲܒܼܠܲܢ ܒܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ ܣܢܝܼܩܘܼܬܲܢ.

 

ܨܠܘܿܬܼܵܐ ܩܖܝܼܠܵܐ ܕܸܒܪܝܼܬܼܵܐ، ܦܵܬܼܚܵܐܠܲܢ ܬܲܪܥܵܐ ܕܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ.

ܛܵܒܼܵܐ ܕܩܲܛ ܠܵܐ ܟܸܡܛܵܚܸܪ، ܡܩܲܠܩܸܠ ܛܵܠܲܢ ܦܘܼܪܩܵܢܘܼܟܼ.

ܟܡܘܿܕܘܼܟܼ ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܕܸܚܛܹܐܠܲܢ، ܠܵܐ ܢܵܟܪܵܐ ܠܲܢ ܢܲܥܡܸܬܘܼܟܼ.

 

ܟܡܵܠܝܵܐ ܗܵܖܝܼ ܬܵܐ ܢܸܟܼܦܲܢ، ܕܥܸܠܘܼܟܼ ܒܲܣܝܼܡܵܐ ܓܼܠܸܛܠܲܢ.

ܬܵܐ ܗܘܿ ܕܐܝܼܠܸܗ ܗܘܿܢܵܢܵܐ، ܠܲܘܡܵܐ ܪܲܒ ܡܢ ܡܚܵܝܵܐܝܼܠܸܗ.

ܠܝܵܖܵܥܵܐ ܪܓܼܵܫܬܹܗ ܒܓܼܸܠܛܹܗ، ܒܸܫ ܝܲܩܘܼܪܬܵܐܝܼܠܵܗ ܡܩܲܬܵܐ.

 

ܒܸܪ ܕܚܹܐܪܸܐ ܒܸܫ ܡܪܲܙܵܠܸܐ، ܟܢܵܟܸܦ ܡܢ ܥܲܘܠܵܐ ܕܟܥܵܒܸܖ.

ܬܵܐ ܡܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬܠܸܗ ܗܲܘܢܵܐ، ܥܲܘܠܵܐ ܟܡܲܡܪܸܥ ܒܸܫ ܡܩܲܬܵܐ.

ܡܲܢ ܕܸܟܙܵܕܹܥ ܡܢ ܩܲܬܵܐ، ܚܖܵܐ ܫܹܥܬܼܵܐ ܟܙܵܕܹܥ ܘܒܲܣܵܐ،

ܡܵܢܝܼ ܕܡܢ ܥܲܘܠܵܐ ܟܙܵܕܹܥ، ܙܕܥܘܿܬܹܗ ܙܲܝܢܵܐܝܼܠܵܗ ܛܵܠܹܗ.

 

ܗܘܿ ܕܟܢܵܟܸܦ ܡܢ ܐ̄ܢܵܫܵܐ، ܒܐܘܿܕܸܬܸܗ ܐܝܼܬܸܒܸܗ ܕܚܵܛܸܐ.

ܗܘܿ ܕܟܢܵܟܸܦ ܡܐܵܠܵܗܵܐ، ܠܲܝܬ̄ܒܸܗ ܬܲܕ ܚܵܛܸܐ ܒܛܸܫܘܵܐ.

ܕܠܹܝܬܼ ܕܘܼܟܬܼܵܐ ܕܚܵܛܸܐ ܒܓܵܘܵܗ، ܕܐܵܠܵܗܵܐ ܒܟܠ ܕܘܼܟܬܼܵܐܝܼܠܸܗ.

 

ܠܛܵܒܼܵܐ ܐܵܝܸܬ ܠܵܐ ܡܵܚܸܬ، ܓܝܵܢܹܗ ܒܡܵܚܸܐ ܐܸܢ ܓܼܵܠܸܛ.

ܚܲܟܝܼܡܵܐ ܗܲܪ ܡܢ ܓܝܵܢܹܗ، ܩܲܬܹܗ ܟܡܵܚܝܵܐ ܒܸܩܢܘܿܡܹܗ.

ܟܡܵܠܝܵܐ ܛܵܠܹܗ ܢܸܟܼܦܘܼܬܹܗ، ܬܵܐ ܗܘܿ ܕܸܟܪܵܓܸܫ ܒܓܸܠܛܹܗ.

 

ܟܡܵܠܝܵܠܲܢ ܗܵܖ ܢܸܟܼܦܘܼܬܼܵܐ، ܕܸܠܒܵܪܘܿܝܲܢ ܡܘܼܓٕܓܹܝܪܠܲܢ.

ܥ̄ܠ ܦܵܬܲܢ ܨܘܼܪܬܵܐ ܕܦܲܫܡܲܢܬܵܐ، ܕܐܝܼܠܵܗ ܢܝܼܫܵܢ ܕܸܢܟܼܝܼܦܸܐ.

ܟܡܵܠܹܐܠܲܢ ܡܵܪܝܼ ܢܸܟܼܦܲܢ، ܕܟܸܡܛ̇ܲܠܡܘܿܟܼܠܵܗ ܠܛܵܒܼܘܼܬܼܘܼܟܼ.

 

ܟܡܵܠܝܵܐ ܡܵܪܝܼ ܠܚܲܛܵܝܸܐ، ܕܥܲܒܼܕܸܐ ܒܝܼܫܸܐ ܩܵܪܹܝܢ ܠܲܢ.

ܘܐܵܦ ܒܪܝܼܬܵܐ ܒܟܹܐܢܘܼܬܼܵܐ، ܟܸܡܟ̭ܵܟܼܣܵܐܠܲܢ ܒܓܸܠܝܘܼܬܼܵܐ.

ܘܫܘܼܕ ܡܛܘܼܫܹܐܠܲܢ ܣܲܢܝܵܬܼܲܢ، ܒܵܠܵܝܸܐ ܟܸܡܓܵܠܝܢ̄ ܠܵܝܗܝ.

 

ܘܟܘܼܕ ܠܹܝܬܼ ܢܒܼܝܼܵܐ ܕܟܸܡܟ̭ܵܟܸܣ، ܒܵܠܵܝܸܐ ܟܢܵܦܠܝܼܢ̄ ܥ̄ܠܒܝܼܫܸܐ.

ܘܒܸܫܒܼܵܩܬܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܖܫܵܐ، ܡܢ ܦܘܿܚܵܐ ܣܦܝܼܩܵܐ ܡܠܹܐܠܲܢ.

 

ܘܟܘܼܕ ܠܹܝܬܼ ܕܓ̱ܵܘܸܟܼ ܘܟܸܡܟ̭ܵܟܸܣ، ܒܩܲܡܨܵܐ ܦܸܫܠܵܗ ܟ̭ܵܟܼܵܣܬܲܢ.

ܘܠܹܝܬܼ ܕܸܡܥܵܝܸܛ ܘܟܸܡܐܵܕܸܒ، ܡܐܲܕܒܵܢܲܢ ܒܲܪܖܵܐ ܦܸܫܠܸܗ.

ܕܠܹܝܬܼ ܕܸܒܩܲܬܵܐ ܟܡܲܙܕܹܥܠܲܢ، ܪܘܿܖܵܢܵܐ ܟܡܲܪܸܥܠܵܐܠܲܢ.

ܗܝܵܓ̱ܬܵܐ ܕܦܘܿܚܵܐ ܕܸܗܘܹܐܠܵܗ، ܟ̭ܵܟܼܣܬܵܐ ܪܲܒܬܼܵܐ ܗܘܹܐܠܵܗ̄.

 

ܕܚܵܫܒܼܘܼܟܼܗ̄ܘܵܐ ܓܝܵܢܲܢ ܡܸܢܕܝܼ، ܦܸܫܠܲܢ ܟܼܘܵܬܸܕ ܟ̭ܘܼ ܡܸܢܕܝܼ.

ܕܚܵܫܒܼܘܼܟܼܗ̄ܘܵܐ ܓܝܵܢܲܢ ܐ̄ܢܵܫܸܐ، ܘܚܹܝܘܵܢ ܒܸܫ ܟܧܵܗܸܡ ܡܸܢܲܢ.

 

ܓٕܓܹܝܪܠܵܝ ܡܸܢܲܢ ܒܸܪܝܵܬܼܵܐ، ܡܒܹܝܕ ܒܵܪܘܿܝܲܢ ܡܘܼܔٕܓܹܝܪܠܲܢ.

ܫܸܡܫܵܐ ܒܸܫܡܲܝܵܐ ܛܫܹܐܠܵܗ، ܕܙܸܕܠܵܗ ܒܐܲܪܥܵܐ ܣܲܟܼܠܘܼܬܲܢ.

ܘܸܒܚܹܝܦܘܼܬܼܵܐ ܡܟܘܼܣܹܝܠܵܗ، ܡܢܸܟܼܦܘܼܬܼܵܗ ܡܢ ܛ̇ܵܠܘܿܡܸܐ.

 

ܘܐܵܦ ܣܹܗܪܵܐ ܫܪܵܓܼܵܐ ܕܚܸܫܟܵܐ، ܒܸܥܢܵܢܸܐ ܩܪܸܡܠܵܗ ܦܵܬܹܗ.

ܘܡܸܟܼ ܡܘܼܫܸܐ ܦܸܫܠܸܗ ܡܝܘܼܩܪܵܐ، ܕܗܵܕܲܟܼ ܐܲܚܢܝܼ ܒܸܫ ܡܪܲܙܠܘܼܟܼ

 

ܐܝܹܟܵܐ ܕܐܝܼܬܼܗ̄ܘܵܐ ܙܲܕܝܼܩܸܐ، ܠܙܲܟܼܡܸܐ ܬܒܹܪܠܵܝ ܒܸܨܠܘܿܬܼܵܐ.

ܟܹܐܢܸܐ ܠܡܝܼܬܸܐ ܡܘܼܩܸܡܠܵܝ، ܒܓܵܘܲܢ ܟܪܵܥܸܐ ܡܘܿܬܼܵܢܐ.

 

ܒܵܬܸܐ ܒܟܹܐܢܸܐ ܡܒܘܼܪܸܟܼܠܲܗܝ، ܐ̄ܣܦܸܩܬܲܢ ܚܪܸܒܼܠܵܗ ܒܸܚܛܝܼܬܲܢ.

ܥܸܒ̈ܘܿܝܲܢ ܘܦܠܵܛܲܢ ܟܪܵܡܙܝܼܢ̄، ܕܟ̭ܝܡܘܼܟܼ ܟܸܡܲܢ ܟܠܵܙܡܵܐܠܲܢ.

 

ܙܕܘܿܥܝܵܬܼܵܐ ܕܟܫܵܓܼܫܝܼܢ̄ ܠܲܢ، ܠܟܹܐܢܸܐ ܚܘܼܠܡܸܐ ܚܫܝܼܒܼܝܼܢ̄ ܗ̄ܘܵܘ.

ܗܵܢܝܼ ܪܓܼܝܼܫܸܐ ܠܵܐ ܙܕܹܥܠܵܝ، ܐܲܚܢܝܼܢ̄ ܡܢ ܚܘܼܠܡܸܐ ܙܕܹܥܠܲܢ.

 

ܕܢܵܝܼܐܹܝܠ ܒܓܘܼܒܵܐ ܙܟܸܡܠܸܗ، ܘܒܝܼ ܚܲܢܵܢܝܵܐ ܒܐܲܬܘܼܢܵܐ.

ܘܛܵܠܲܢ ܙܕܥܘܿܬܼܵܐ ܒܐܘܿܕܵܬܼܵܐ، ܘܒܸܫܘܝܼܬܼܵܐ ܚܘܼܠܡܸܐ ܫܓܼܝܼܫܸܐ.

 

ܗܵܢܝܼ ܟܡܵܠܹܝܢ̄ ܬܵܐ ܢܸܟܼܦܲܢ، ܕܡܢ ܩܵܠܵܐ ܕܛܲܪܦܵܐ ܟܪܵܥܠܘܼܟܼ.

ܗܵܢܝܼ ܟܡܵܠܹܝܢ̄ ܬܲܕ ܩܲܢܥܘܼܟܼ، ܕܠܵܐ ܦܝܼܫ ܠܹܗ ܒܲܢ ܢܸܟܼܦܘܼܬܼܵܐ. 
 


 

ܡܕܪܫܐ

܀ ܒܥܵܘ ܒܲܥܵܝܸܐ ܘܠܵܐ ܬܸܫܠܘܿܢ، ܥܲܖ ܐܝܼܬܼ ܐܲܬܼܪܵܐ ܠܒܵܥܘܼܬܼܵܐ.

ܥܲܖܠܵܐ ܡܸܬܬܚܸܖ ܠܹܗ ܬܲܪܥܵܐ، ܘܟܵܠܸܐ ܓܲܙܹܗ ܝܵܗܘܿܒܼܵܐ.

܀ ܛܠܘܼܒܘܼ ܡܢܘܿܢܘܿ ܕܠܵܐ ܒܛܵܠܵܐ، ܟܡܵܐܕܐܝܼܬܼ ܧܘܼܪܣܵܐ ܠܒܵܥܘܼܬܼܵܐ.

ܕܠܵܐܝܟܘܼܢ ܓܼܵܠܸܩܠܸܗ ܬܲܪܥܵܐ، ܘܡܲܟܠܸܐ ܡܟܸܙܘܿܢܬܹܗ ܡܵܪܝܵܐ.

 

ܐ̄ܢ ܩܵܪܘܿܬܘܼܢ ܒܸܫܬܹܟܼܵܢܬܵܐ، ܒܒܸܣܡܘܼܬܼܵܐ ܡܓٕܵܘܸܒܠܘܿܟܼܘܼܢ.

ܘܐܸܢ ܛܵܠܒܘܼܬܘܼܢ ܒܦܲܫܡܲܢܬܵܐ، ܒܥܲܬܝܼܪܘܼܬܼܵܐ ܒܫܵܩܠܘܼܬܘܼܢ.

ܥܲܬܝܼܪܵܐ ܘܡܸܠܝܵܐ ܪܲܚܡܸܐ، ܠܵܐ ܟܢܵܩܸܨ ܟܘܼܕܸ ܟܝܵܗܒܸܠ.

ܟܸܙܘܿܢܬܹܗ ܚܲܢܝܼܢܘܼܬܼܵܐ، ܘܝܵܡܵܐ ܡܠܝܼܬܼܵܐ ܚܲܘܣܵܢܵܐ.

 

ܬܲܝܵܒܸܐ ܛܠܘܼܒܘܼ ܪ̈ܲܚܡܸܐ، ܟܡܵܐ ܕܐܝܼܬܼ ܧܘܼܪܣܵܐ ܬܵܐ ܬܝܵܒܼܵܐ.

ܠܵܐ ܥܵܪܘܼܟܼ ܡܸܕܝܼ ܒܠܸܒܲܢ، ܘܛܵܠܒܘܼܟܼ ܪܲܚܡܸܐ ܘܚܢܵܢܵܐ.

ܓٕܸܪܚܸܐ ܕܸܚܖܵܕܸܐ ܡܒܲܣܡܘܼܟܼ، ܕܗܵܘܘܼܟܼ ܚܛ̇ܝܼܪܸܐ ܬܵܐ ܦܠܵܚܵܐ.

ܙܲܒܼܢܵܐ ܝܼܠܸܗ ܕܸܬܝܵܒܼܘܼܬܼܵܐ، ܗܵܘܘܼܟܼ ܦܵܥܠܸܐ ܒܸܨܠܘܼܬܼܵܐ.

 

ܚܸܡܬܼܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܒܸܩܪܵܒܼܵܐ، ܡܩܲܠܩܸܠ ܥܪܵܩܹܗ ܬܲܝܵܒܼܵܐ.

ܗܵܘܘܼܟܼ ܒܨܘܿܡܵܐ ܚܲܪܵܬܸܐ، ܕܙܲܪܥܲܢ ܐܵܬܸܐ ܚܲܖ̄ ܒܐܸܡܐܵܐ.

ܗܵܘܘܼܟܼ ܦܵܥܠܸܗ ܒܸܨܠܘܿܬܼܵܐ، ܕܲܠܝܼܬܼܵܐܝܼܠܵܗ ܕܣܘܼܠܵܝܵܐ.

ܗܵܘܘܼܟܼ ܒܲܢܵܝܸܐ ܕܗܲܘ̈ܢܲܢ، ܗܲܝܟܠܸܐ ܚܫܝܼܚܸܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ.

 

ܒܘܪ̈ܟܬܐ

ܗܘܿ ܕܡܘܼܚܘܹܐܠܸܗ، ܚܘܼܒܹܗ ܪܵܒܵܐ ܬܵܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ،

ܐܹܝܢ ܡܵܪܝ.

ܡܫܵܝܸܢ ܥܵܠܡܵܐ ܓܒܼܝܼܠܵܐ ܘܫܔܼܝܫܵܐ ܒܥܲܘܠܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.

♰ ܐܵܡܹܝܢ.

 

ܪܵܚܸܡ ܐ̄ܢܵܫܵܐ، ܙܪܘܿܥ ܫܲܝܢܘܼܬܼܵܐ ܒܹܝܢ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ،

܀ ܬܲܕ ܠܵܐ ܙܵܕܹܥ ܘܬܲܕ ܠܵܐ ܡܵܪܹܥ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܡܲܠܟܵܐ ܕܡܲܠܟܹܐ، ܕܝ̄ܗܒܸܠܠܸܗ ܠܡܲܠܟܸܐ ܫܘܼܠܛܵܢ ܐ̄ܢܵܫܵܐ،

܀ ܡܲܪܟܸܟܼ ܠܸܒܵܐ ܕܡܲܠܟܸܐ ܡܫܘܼܠܛܸܐ ܥܲܠ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ.

 

ܡܒܵܛܸܠ ܫܲܪܸܐ، ܡܘܿܪܸܡ ܫܔܼܘܼܫܝܸܐ ܡܢ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ،

܀ ܬܲܕ ܠܵܐ ܡܓٕܵܣܸܪ ܕܸܫܡܸܢ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܘܡܲܙܕܸܥ ܠܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܥܹܕܬܘܼܟܼ ܡܲܬܼܒܸܬ، ܒܬܲܪܥܵܐ ܕܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ ܗܘܸܠܗ̄ ܟܵܛܪܦܵܐ،

܀ ܕܠܵܐ ܓܼܵܠܸܒܠܵܗ ܕܸܫܡܸܢ ܩܸܫܝܵܐ ܣܵܢܐܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܝܼܣܘܿܪ ܝܵܠܵܕ̄ܗ، ܒܚܘܼܒܵܐ ܟܡܝܼܠܵܐ ܬܵܐ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ،

܀ ܘܸܫܠܘܿܚ ܡܸܢܲܝܗܝ ܚܲܣܵܡܘܼܬܼܵܐ ܘܣܢܵܝܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܢܛܘܿܪ ܠܪܵܥܝܵܗ، ܘܡܲܧܪܝܼ ܒܙܲܒܼܢܹܗ ܫܠܵܡܵܐ ܠܐ̄ܢܵܫܵܐ،

܀ ܕܗܵܘܸܐ ܣܢܹܐܓܼܪܵܐ ܘܓܵܪܸܫ ܚܢܵܢܘܼܟܼ ܬܵܐ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ.

 

ܘܪܵܥܵܘܵܬܼܵܐ، ܗܵܢ ܕܡܘܼܩܸܡܠܘܼܟܼ ܕܡܲܪܥܝܢ̄ ܠܐ̄ܢܵܫܵܐ،

܀ ܥܘܿܢܠܲܝܗܝ ܣܢܘܿܕܠܲܝܗܝ ܕܒܝܼܟܼܵܠܬܵܐ ܕܓܼܲܡ ܡܕܵܒܪܝܼܢ̄ ܠܐ̄ܢܵܫܵܐ.

ܗܵܖܝܼ ܥܘܼܡܪܵܐ، ܐܲܝܟܵܐ ܕܫܸܡܘܼܟܼ ܟܦܵܝܸܫ ܡܫܘܼܒܚܵܐ،

܀ ܐܵܝܸܬ ܣܬܘܿܪܠܸܗ ܡܢ ܕܲܪܵܟܸܐ ܘܣܸܢܝܘܼܬܼ ܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܐܵܠܵܗܵܐ ܕܟܘܿܠ، ܕܚܘܼܒܹܗ ܫܦܝܼܟܼܵܐ ܥܲܠ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ،

܀ ܢܛܘܿܪ ܪܹܫ ܥܘܼܡܪܵܐ ܘܗܲܒܼܠܹܗ ܚܲܝܠܵܐ ܕܩܵܝܸܡ ܒܪܹܫܵܐ.

 

ܠܟܵܗܢܸܐ ܡܣܵܩܸܠ، ܕܗܵܘܹܝܢ̄ ܨܸܦܝܸܐ ܒܦܲܓܼܪܵܐ ܘܓܝܵܢܵܐ،

܀ ܩܒܘܿܠܠܲܝܗܝ ܕܸܒܼܚܸܐ ܕܸܟܡܲܩܸܪܒܼܝܼܢ̄ ܚܠܵܦܸܕ ܐ̄ܢܵܫܵܐ.

 

ܘܐܵܦ ܫܲܡܵܫܸܐ ܕܟܸܡܫܵܡܫܝܼܢ̄ ܠܘܼܟܼ ܒܓܘܿ ܒܹܝܬܼ ܩܘܼܕܫܵܐ،

܀ ܡܩܵܕܸܫܠܲܝܗܝ ܕܠܵܐ ܗܵܘܸܐ ܒܓܵܘܲܝܗܝ ܡܘܼܡܵܐ ܘܥܹܝܒܵܐ.

 

ܘܸܠܡܲܠܦܵܢܸܐ، ܗܲܠ ܧܸܗܡܵܬܼܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܲܢ.

܀ ܘܬܵܐ ܝܵܠܘܿܦܸܐ ܗܲܠ ܚܸܟܸܡܬܼܵܐ ܕܡܢ ܕܘܼܪܵܫܵܐ.

 

ܘܬܵܐ ܡܗܘܼܝܸܡܢܸܐ، ܛܒܼܝܼܥܸܐ ܚܬܝܼܡܸܐ ܒܪܘܼܫܡܘܼܟܼ ܡܩܘܼܕܫܵܐ،

܀ ܡܒܵܪܸܟܼ ܠܗܘܿܢ ܘܦܹܝܫܝܼܢ ܡܩܘܼܕܫܸܐ ܒܫܸܡܘܼܟܼ ܡܩܘܼܕܫܵܐ.

 

ܘܥ̄ܠܸܡܙܲܡܪܵܢܵܐ، ܕܟܠܝܘܿܡ ܟܩܵܪܸܐ ܠܓܹܝܒܘܼܟܼ ܒܚܲܫܵܐ،

܀ ܡܲܫܪܝܼ ܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ ܘܠܵܐ ܡܣܲܠܡܸܬܠܸܗ ܒܐܝܼܖܵܐ ܕܒܝܼܫܵܐ.

 

ܠܟܘܼܠܲܝܗܝ ܣܢܝܼܩܸܐ، ܘܟܘܼܠܲܝܗܝ ܥܝܼܩܸܐ ܗܲܠ ܪܘܿܚܵܢܵܐ،

܀ ܠܟܘܿܠܲܝܗܝ ܛ̇ܠܝܼܡܸܐ ܗܲܠ ܢܸܨܚܵܢܵܐ ܘܥܸܠܝܘܼܬܼ ܪܹܫܵܐ.

 

ܘܬܵܐ ܟܠ ܛܸܥܝܵܐ، ܘܬܵܐ ܟܠ ܬܝܼܗܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܥܲܘܠܵܐ،

܀ ܡܲܚܘܝܼ ܫܘܿܦܘܼܟܼ ܗܵܘ ܕܸܟܡܲܡܛܸܐ ܠܡܲܠܟܘܼܬܼ ܫܡܲܝܵܐ.

ܘܗܵܢ ܕܸܟܪܵܚܫܝܼܢ̄، ܬܟܝܼܠܸܐ ܥܸܠܘܼܟܼ ܒܝܵܡܵܐ ܘܝܲܒܼܫܵܐ،

܀ ܡܚܵܠܸܨܠܲܝܗܘܿܢ ܡܟܠ ܕܵܪ̈ܵܟܸܐ ܘܟܠ ܒܵܠܵܝܵܐ.

 

ܫܡܘܿܥܠܵܗ ܒܪ̈ܲܚܡܘܼܟܼ، ܨܠܘܿܬܼܵܐ ܗܵܖܝܼ ܕܸܟܡܲܣܩܘܼܟܼܠܘܼܟܼ،

܀ ܘܩܒܘܿܠܠܵܗ ܒܚܘܼܒܘܼܟܼ ܐܵܦ ܒܵܥܘܼܬܼܵܐ ܛܵܠܘܼܟܼ ܦܪܝܼܫܬܵܐ.

 

ܘܚܹܝܠܘܼܟܼ ܗܵܘܸܐ، ܫܘܼܪܵܐ ܥܸܠܝܵܐ ܬܵܐ ܗܵܖ ܟܸܢܫܵܐ،

܀ ܘܟܸܡܲܢ ܡܥܵܝܸܛ؛ ܫܘܼܒܼܚܵܐ ܠܫܸܡܘܼܟܼ ܒܟܠ ܥܸܕܵܢܵܐ.

 

♱ ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܚܲܡܥܠܲܝܢ، ܡܵܪܲܢ ܩܲܒܸܠ ܒܵܥܘܼܬܲܢ،

ܡܵܪܲܢ ܐܸܬܼܪܲܥܵܐ ܠܥܲܒܼܕܲܝ̈ܟ.
 

 
Copyright ©2002-2009