Five Years of Faithful Leadership

The people of the Diocese of St. Peter the Apostle for Chaldeans and Assyrians are thankful to God for the five years of strength, vision and leadership given by their Bp. Sarhad Yawsip Jammo, whose fifth anniversary of Episcopal Ordination is today, July 18, 2007. We are grateful for such a loving shepherd, one in the image of Christ the Good Shepherd. May the good Lord grant him many more years of grace and strength in his service, for the good of all the souls in the Diocese.

ܠܡܪܝ ܣܪܗܕ ܝܘܣܦ

ܒܕܘܟܪܢܐ ܕܚܡܫ ܫܢܝ̈ܢ ܕܣܝܡܝܕܐ

ܒܝܖ ܩܫܝܫܐ ܐܢܕܪܘܣ ܝܘܢܢ

 

ܫܠܝܼܚܘܼܬܼ ܫܸܡܥܘܿܢ ܝܲܗܒܼ ܗ̄ܘܵܐ ܡܵܪܲܢ ܠܚܲܖ ܟܲܠܕܵܝܵܐ،

ܘܕܲܟܝܼ ܒܐܝܼܖܹܗ ܒܲܝܬܵܐ ܦܲܐܝܵܐ ܕܥܹܕܬܵܐ ܘܝܲܠܕܹܝ̈ܗܿ.

 

ܐܲܝܟܼ ܗܵܝ ܐܲܢ̄ܬܬܼܵܐ ܕܡܲܢܗܪܲܬ̤ ܫܪܵܓܼܵܗܿ ܘܲܒܥܵܬ̤ ܙܘܼܙܹܝ̈ܗܿ،

ܘܲܚܙܵܬ̤ ܙܘܼܙܹܝ̈ܗܿ ܘܕܲܟܝܲܬ̤ ܒܲܝܬܵܗܿ ܒܹܗ ܒܚܲܖ ܙܲܒܼܢܵܐ؛

 

ܗܵܢܵܐ ܣܲܪܗܲܕ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܒܵܥܹܐ ܠܓܲܙܵܐ،

ܘܟܲܖ ܒܵܥܹܐ ܠܹܗ ܕܲܟܝܼ ܒܲܝܬܵܐ ܕܒܲܪ ܐܲܠܵܗܵܐ.

 

ܓܲܙܵܐ ܪܓܼܝܼܓܼܵܐ ܕܡܲܪ̈ܓܲܢܝܵܬܼܵܐ ܪ̈ܘܼܚܵܢܝܵܬܼܵܐ

ܐܸܒܲܖ ܘܲܫܒܝܼܩ ܬܚܘܿܬܼ ܡܼܢ ܥܲܦܪܵܐ ܕܲܦܪܝܼܣ ܒܥܹܕܬܲܢ،

 

ܘܟܲܖ ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܕܢܸܚܙܸܐ ܫܘܼܦܪܹܗ، ܗܘܵܐ ܐܲܝܟܼ ܠܸܠܝܵܐ،

ܘܥܲܝܢܲܝ̈ܢ ܣܵܡܹܝܢ ܡܼܢ ܒܝܼܫܘܼܬܼܵܐ ܕܥܲܦܪܵܐ ܘܚܵܠܵܐ.

 

ܐܵܬܹܐ ܗܵܢܵܐ ܘܡܲܢܗܲܪ ܫܪܵܓܼܵܐ ܕܪܸܥܝܵܢ ܢܲܧܫܹܗ

ܒܢܘܼܪܵܐ ܕܠܝܼܩܬܵܐ ܗܵܝ ܕܲܟܬܼܵܒܹ̈ܐ ܐܲܠܵܗܵܝܹ̈ܐ.

 

ܕܲܟܝܼ ܥܹܕܬܲܢ ܕܲܢܒܲܕܸܩ ܠܲܢ ܓܲܙܵܐ ܕܐܝܼܬܼ ܒܵܗܿ،

ܘܟܲܢܸܫ ܥܲܦܪܵܐ ܘܲܚܡܵܐ ܚܵܠܵܐ، ܘܐܲܘܩܸܖ ܐܸܢܘܿܢ.

 

ܦܵܬܲܚ ܓܲܙܵܐ ܟܲܖ ܐܸܫܟܲܚ ܠܹܗ ܒܒܲܝܬܵܐ ܕܲܟܼܝܵܐ،

ܘܥܲܝܢܵܘ̈ܗܝ ܨܵܒܹܝ̈ܢ ܕܬܸܚܙܝܵܢ̈ ܫܘܼܦܪܵܐ ܓܢܝܼܙܵܐ ܕܐܸܬܼܓܠܝܼ.

 

ܘܡܵܐ ܕܐܸܫܟܲܚ ܠܹܗ، ܩܵܪܹܐ ܫܒܼܵܒܼܵܘ̈ܗܝ ܘܐܵܡܲܪ ܠܗܘܿܢ،

ܚܖܵܘ ܘܲܦܨܘܼܚܘܼ ܥܲܡܝܼ ܕܐܸܫܟܚܹܬܼ ܓܲܙܝܼ ܘܓܲܙܟܼܘܿܢ.

 

ܗܵܟܲܢܵܐ ܗ̄ܘܼ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܣܲܪܝܲܕ ܝܵܘܣܸܦ،

ܗܘܼ ܡܲܠܦܵܢܝܼ ܘܐܲܒܵܐ ܪܚܝܼܡܵܐ ܪܘܼܚܵܢܵܝܵܐ.