كلية بابل الحبرية للفلسفة واللاهوت
-----------------------------------------
أولاً: كلية بابل الحبرية في سطور.
1. لمحة تاريخية
بعد تسلم مار روفائيل الاول بيداويد مقاليد بطريركية بابل الكلدانية عام 1989 عبّر عن رغبته في تأسيس كلية دينية عالمية، يتلقى فيها العلوم الدينية النتقدمة طلاب الدير الكهنوتي البطريركي وغيرهم من طلبة العلم: كهنة ورهباناً وراهبات وعلمانيين من كلا الجنسين.
وبعد دراسات قام بها ذوو الاختصاص وبعد نقاشات مستفيضة أجراها اصحاب السيادة المطارنة دامت زهاء سنتين أصدر مار روفائيل الاول بيداويد بتاريخ 18/8/1991 مرسوماً بتأسيس كلية لاهوتية جاء فيه:
"مرسوم بطريركي: بغية رفع المستوى الثقافي للدراسات الدينية في كنيستنا الكلدانية وبلدنا العراق، وبعد موافقة سينودس الطائفة في جلسته المنعقدة بتاريخ 19/7/1991، قررنا تأسيس كلية دينية عالية في أبرشيتنا البطريركية بغداد بأسم "كلية بابل للفلسفة واللاهوت" الى جانب الدير الكهنوتي في حي الميكانيك، هدفها تدريس الفلسفة واللاهوت لتلاميذ المعهد الاكليريكي البطريركي والرهبان والراهبات والعلمانيين، وفق نظام خاص".
إنتمت كلية بابل بقسمها اللاهوتي الى كلية اللاهوت الاوربانية الحبرية (روما) بتاريخ 19/11/1997، صدر المرسوم المجمعي بتاريخ 28/11/1997، جدد المجمع المقدس للتربية الكاثوليكية انتماء كلية بابل – قسم اللاهوت – الى كلية اللاهوت الاوربانية لمدة خمس سنوات بتاريخ 15/11/2000.
أصبحت كلية بابل عضواً في "رابطة الكليات والمعاهد اللاهوتية في الشرق الاوسط"، بقرار اتخذته الرابطة في اجتماعها النظامي اللذي عقدته في دير سيدة أم النور – فيطرون (لبنان) للفترة من 27 ولغاية 29 أيلول 1994.
2. أهداف الكلية
إن كلية بابل الحبرية للفلسفة واللاهوت مركز تثقيفي للتعليم والبحث في عقيدة الكنيسة النابعة من الكتاب المقدس ومن التقليد المستقيم، فهي تسعى جاهدة لإيجاد حلول للمسائل التي يطرحها الانسان المعاصر وذلك على ضوء الوحي الإلهي.
بسبب وجود الكلية في الشرق الاوسط بشكل عام وفي العراق بشكل خاص، فغنها تعلق اهمية كبرى على التعرف على تاريخ الكنائس الشرقية وطقوسها ةتنظيماتها وقوانينها وروحانيتها وعلم آبائنا وفنونها المقدسة ومفاهيمها اللاهوتية، وتعمل على التجذر في حضارات وادي الرافدين بشكل خاص وفي حضارات الشرق الاوسط بشكل عام.
ثانياً: الرئاسة الكنسية والسلطات الأكاديمية والجهاز الإداري.
إدارة الكلية
أولا: الرئاسة الكنسية للكُلية
*
الرئيس الأعلى: غبطة مار عمانوئيل الثالث دلي بطريرك بابل على الكلدان
*
النائب العام البطريركي للشؤون الثقافية: سيادة المطران جاك أسحق
ثانياً: السلطات الأكاديمية
1- مجلس
الكلية:
يشرف مجلس الكلية على تنظيم شؤون الكلية ويتألف من
الذوات التالية أسماؤهم:
1- العميد: المطران د. جاك اسحق
2 - مساعد العميد: الأب د. سالم ساكا
3 - مديـر الدروس: الأب سعد سيروب
4 - آميــن السر: الأب بشار وردة
5 - مديـر المكتبة: الأب باسل يلدو
2 –
مجلس الكلية الموسع1 :
يشرف مجلس الكلية الموسع على سير العمل في الكلية،
ويتكون من الذوات التالية أسماؤهم:
1" – عميد الكلية: المطران د. جاك اسحق
2" – مساعد العميد: الأب د. سالم ساكا
3" – مدير الدروس: الأب سعد سيروب
4" – أمين السر: الأب بشار متي وردة
5" – مدير المعهد الكهنوتي: الأب سامي عبد الأحد الريس
6" – مدير المكتبة: الأب باسل يلدو
7" – عضو أمانة السر: الأخت ماركريت شمعون
8" – عضو أمانة السر: السيد عبد الله النوفلي
9" – المشرف على بناية الكلية: السيد بسام صبري
10" – سكرتيرة العميد: الآنسة فيفيان داود
3- أمانة السر:
تشرف أمانة السر على الشؤون الطلبة وتتكون من الذوات
التالية أسماؤهم:
1- أمين السر: الأب بشار متي وردة
2- الأخت ماركريت شمعون: الهاتف" 7758806
marganita@yahoo.it
3- السيد عبد الله هرمز النوفلي
4 – لجنة التحقيق في التجاوزات:
أن مهمة هذه اللجنة التحقيق في تجاوزات الطلبة على القوانين
والأنظمة المرعية في الكلية، وتتكون من الذوات التالية أسمائهم:
1) الأب سالم ساكا
2) الأب سامي عبد الأحد الريس
بإمكان أعضاء هذه اللجنة الاستعانة بأشخاص آخرين أثناء القيام بمهمتهم:
ثالثاُ: الشؤون المالية
1 – اللجنة المالية:
تشرف اللجنة المالية على أعداد ميزانية الكلية السنوية الاعتيادية وحسن سير هذه
الشؤون، وتتكون من الذوات التالية أسماؤهم:
1 – العميد: المطران جاك اسحق
2 – المدبر المالي: الأب سالم ساكا
3 – المحاسبة وأمينة الصندوق: السيدة لونا كامل
2- ميزانية الكلية:
للكلية ميزانية سنوية تغذيها بطريركية بابل الكلدانية، وتبرعات جهات خيرية
ورسوم الطلبة وريع النشر، ويتقاضى العاملون في الكلية من إداريين رواتب
ومكافآت، تقدم للأساتذة أجور محاضرات وفق ضوابط يقرها مجلس الكلية.
3- رسوم الكلية:
تتقاضى الكلية الرسوم الآتية:
أ - رسم التسجيل:
رسم التسجيل للسنة الأكاديمية2006-2005 100,000 (مائة آلف دينار عراقي)، تدفع
بقسطين، يدفع القسط الأول وقدره 50,000 (خمسون آلف دينار عراقي) عند التسجيل
لقاء وصل يرفق مع المستمسكات الأخرى، ويدفع القسط الثاني في مستهل الفصل الثاني
لقاء وصل يسلم إلى أمانة السر2.
ب- أجور مادة واحدة للطالب غير النظامي هو 10,000 (عشرة آلاف دينار
عراقي)، تدفع للمحاسب عند التسجيل لقاء وصل.
ت- رسوم إصدار الوثائق: الشهادة الواحدة 1000 دينار عراقي.
رابعاً: الهيئة
التدريسية:
1 ) الأساتذة الدائمون:
1. المطران د. جاك أسحق دكتوراه في الليتورجيا
حي الإدريسي 60/43/505
بغداد – شارع فلسطين
هـ 7725308
jacquesisaac 2000@yahoo.com
2. المطران د. شليمون وردوني دكتوراه في فلسفة التربية
كنيسة مريم العذراء وليسانس في اللاهوت
بغداد – شارع فلسطين
هـ 7723546
3 . المطران د. جان سليمان دكتوراه في الأنتروبولوجيا
مطرانية اللاتين الاجتماعية والثقافية
حي الوحدة 44/8/904
ص.ب 35130، بغداد
هـ 7199537
4. المطران اندراوس أبونا دبلوم عالي في
بطريركية بابل الكلدانية في اللاهوت الرعوي
بغداد – حي المنصور دبلوم في الصحافة
andreas_abouna@yahoo.com
موبايل: 07901334454
هـ 5383635
5. الأب د. روبير بيولاي دكتوراه في الدراسات
دير الرهبان الكرمليين الشرقية
بغداد – صالحية
هـ 5370313/ 5377340
6. الأب لوسيان كوب ليسانس دراسات كتابية
آباء الفادي الأقدس
بغداد – الكرادة
هـ 7198624
7. الأب د. منصور فان فوسيل دكتوراه في علم الآباء
آباء الفادي الأقدس
بغداد – الكرادة
هـ 7198624
8. الأب يوسف توما مرقس دكتوراه في تاريخ نشوء
الآباء الدومنيكان العقيدة المسيحية
بغداد – العلوية ماجستير في علم الأجناس
هـ 7190781
9. الأب ألبير أبونا أستاذ متمرس في أدب اللغة
دير القديسة حنة السريانية
بغداد – الكرادة
هـ 7761003
10. الأب د. بول ربان دكتوراه في الحق القانوني
كنيسة القلب الأقدس
كركوك
هـ (050) 228022
11. الأب د. سالم ساكا دكتوراه في القانون الشرقي
كنيسة مار توما
بغداد – النعيرية
هـ 7634537
12. الأب د. سامي عبد الأحد الريس دكتوراه في اللاهوت الأدبي
المعهد الكهنوتي البطريركي
بغداد – الدورة – حي الحضر
ص.ب 12035
هـ 7752301 – 7752300
sami_alrais@yahoo.com
13. الأب بشار متي وردة ماجستير في اللاهوت الأدبي
آباء الفادي الأقدس
بغداد – الدورة – حي الحضر
هـ 7755294
Basher_warda@yahoo.com
14. الأب سعد سيروب ليسانس فلسفة
المعهد الكهنوتي البطريركي
بغداد – الدورة – حي الحضر
ص.ب 12035
هـ 7752300
saadsirop@hotmail.com
15. الأب باسل يلدو ليسانس في اللاهوت
المعهد الكهنوتي البطريركي العقائدي
بغداد – الدورة – حي الحضر
basel19702002@yahoo.com
16. الأب هاني دانيال ماجستير فلسفة
الآباء الدومنيكان
بغداد – العلوية
هـ 7190781
hanydaniel@hotmail.com
17. الأب أمير ايشوع ماجستير تاريخ الأديان
الآباء الدومنيكان
بغداد – العلوية
هـ 7190781
نقال:07901399589
amirjaje@hotmail.com
jajeamir@yahoo.fr
18. الدكتور الحارث عبد الحميد دكتوراه في الطب النفسي
بغداد
هـ 7780362 المسكن
هـ 8856123 العيادة
19. الأستاذة فاتنة جميل حمدي ماجستير في الفلسفة
بغداد – المنصور
هـ 5414127
20. الأستاذة سهيلة علي جواد ماجستير في الفلسفة
بغداد – المنصور
هـ 5411215
21. الأخت نادرة خياط محاضرة في الروحانيات
دير الرهبان الكرملين (بغداد – صالحية)
هـ 5370313 – 5377430
هـ 7743935 – 7749897
22. الدكتور فيصل غازي مجهول دكتوراه في الفلسفة
بغداد – الزيونة
هـ 7723581
23. الدكتور طه ياسين النعمة دكتوراه في علم النفس
بغداد
هـ 8181673 العيادة
هـ 415218 المسكن
24. الدكتور محمد الصندوق دكتوراه في العلوم (الفيزياء)
بغداد
هـ 5549188 المسكن
7789243 كلية الهندسة
m-sanduq@yahoo.com
25. السيد فائز سلمان ميناس بكالوريوس علوم موسيقية
بغداد – شارع فلسطين – حي النيل
هـ 7724327
26. الأخت لوسي شماس ماجستير لاهوت كتابي
دير الملاك روفائيل
الدورة/ حي الميكانيك
هـ 7758806
lusiash@yahoo.fr
27. الأب جورج جحولا بكالوريوس علوم (فيزياء)
بكالوريوس لاهوت
متمرس في اللغة السريانية
dongeorjahola@yahoo.it
28. الأب يوشيا
29. الأخت نعم بولص كمور ليسانس علم النفس التربوي
بغداد – الزعفرانية
راهبات الكلدان/ بنات مريم المحبول بها بلا دنس
ه. 7731408
30. الأخت سناء يوسف حنا دكتوراه في الليتروجيا
دير مار يوسف لراهبات القلب الأقدس مانكيش/ دهوك
sanaahana@yahoo.com
31. الأب أوراها قرداغ ماجستير أعلام وصحافة
دير الرهبان الكلدان
حي الدورة - بغداد
هـ 7752663
7750700
2- الأساتذة المحاضرون
1. المطران سرهد يوسب جمو دكتـوراه فـي الليتورجيا
راعي أبرشية مار بطرس
في ساندييكو (أميركا)
2. الأب عبدو البدوي دراسات عليا فـي اليتورجيا
جامعة الروح القدس والفن الكنسي
الكسليك – لبنان
ص. ب : 446 –جونيه
هـ 640664(09)/ 640665
3. الأب نجيب موسى ماجستير في اللاهوت الرعوي
الآباء الدومنيكان
الموصل – الساعة
هـ 762049
4. الأب رغيد كني ليسـانس في اللاهوت العقائدي
مطرانية الكلدان
الموصل – العراق
5. الأب فيليب هرمز الدومنيكي
ملاحظة: يجتمع أساتذة كل قسم على حدة في بداية كل فصل
خامساً: شؤون
الطلبة
1 - فئات الطلبة:
أ) الطالب النظامي الذي يهدف إلى الدرجات الأكاديمية:
هو الطالب3 الذي تتوفر فيه شروط نيل شهادة عليا كالبكالوريوس في اللاهوت، منها
حيازته على شهادة الإعدادية، ويتابع كل الدروس المقررة بدون استثناء، ويؤدي
كافة الاختبارات:
ب) الطالب غير نظامي:
هو الطالب الذي لا يهدف إلى الحصول على شهادة جامعية. بل يختار ما يرغب فيه من
الدروس المقدمة في برنامج الكلية الدراسي على أن لا يتعدى عددها خمسة كورسات
سنوية، عليه أن يؤدي الاختبارات فيها، إذا أراد ان يزود بشهادة صادرة من
الكلية. وعليه أن يقدم المستمسكات المطلوبة عند التسجيل، منها شهادة العماذ
وشهادة الإعدادية.
2 - ممثلو الطلبة:
ينتخب طلبة كل مرحلة طالباً من بين زملائهم، ويكون ممثل مرحلة الثاني فلسفة
ممثلا لمرحلة الفلسفة وممثل مرحلة الثالث لاهوت ممثلا لمرحلة اللاهوت.
تكون مهمة ممثل الطلبة التعاون مع مجلس الكلية ليسهم في تحقيق أهداف الكلية
وتقدم مسيرة الدراسة وتنشيطها.
يشارك ممثلو الطلبة، بدعوة من مجلس الكلية في جانب من اجتماعـات الأساتذة
المخصص لمناقشة السبل الكفيلة لتطوير أساليب تقديم المواد الأكاديمية.
سادساً: الاختزالات والأرصدة والوحدات:
1- يقوم نظام الدروس على منهج الوحدات والأرصدة التي
تحتسب فصلياً بموجب
توجيهات الكلية.
2- الرصيد هو الوحدة التي تُتيح للكلية إعطاء قيمة معدودة لعمل مفروض على
الطالب في سبيل تحقيق الأهداف التربوية: أنه يعني 12 ساعة نشاط.
3- يشار إلى كل مادة من مواد التدريس بأصطلاح مؤلف من حرف ابجدي وثلاثة
ارقام: يشير الحرف الاول الى القسم (ف= فلسفة؛ ل= لاهوت)، يشير الرقم
الأول إلى العام الدراسي، اما. الرقمان الثاني والثالث فيشيران الى رقم المادة
مثال ذلك:
ف 104: انثروبولوجيا فلسفية
الحرف (ف) يٌشير إلى قسم الفلسفة
الرقـم (1) يُشير إلى السنة الدراسية
الرقـم(04) يُشير إلى رقم المادة
4- الوحدة تساوي ساعة درس أسبوعية.
ثالثاً: السنة الاكاديمية 2000-2001
بلغ عدد طلاب الكلية للعام الاكاديمي المنصرم 2000- 2001 (122 طالباً وطالبة). توزعوا بالشكل التالي:
السنة التحضيرية 26 طالباً وطالبة مرحلة الفلسفة 35 طالباً وطالبة
مرحلة اللاهوت 49 طالباُ وطالبة 6 طلبة غير نظاميين.
وفيما يلي لائحة باسماء خريجي الدورة الرابعة " دورة حوار الحضارات" حملت شهادة البكالوريوس:
1. الأخت إبتهال نوري توما راهبة – بنات القلب الأقدس
2. آرا آرتين ميرزويان المعهد الكهنوتي – آرمن آرثدوكس
3. أمير إيشو بريخا المعهد الكهنوتي – آثوري
4. آيزن سالم ايليا المعهد الكهنوتي – كلداني
5. أيسر الياس سعيد المعهد الكهنوتي – سرياني
6. أيمن بولص دنخا المعهد الكهنوتي – سرياني
7. بسمان عبد المسيح ساوا المعهد الكهنوتي – كلداني
8. دريد إيشو إسطيفو المعهد الكهنوتي – سرياني
9. عمار سعد الله سمعان المعهد الكهنوتي – سرياني
10. مازن هرمز داود المعهد الكهنوتي – كلداني
11. متينا كوريل إسطيفان المعهد الكهنوتي – كلداني
12. الأخت مريم بولص متى راهبة – بنات القلب الاقدس
13. يترن يونان داود المعهد الكهنوتي – آثوري
رابعاً: السنة الاكاديمية 2001-2002
1. نظام القبول.
ابواب الكلية مفتوحة لجميع الراغبين في دراسة الفلسفة واللاهوت. او العاملين في الحقل الكنسي. والقبول فيها غير محصور بطائفة، فالكلية ملتزمة برؤية مسكونية نابعة من إيمانها بواقعها الشرقي والعراقي خاصةً.
هناك اسلوبان في متابعة الدروس: النظامي والغير النظامي.
يفترض النظام الاول من الطالب متابعة كل الدروس المقدمة في البرنامج الدراسي من دون إستثناء. يمنح الطالب النظامي او المتخرج شهادة البكالوريوس في العلوم اللاهوتية صادرة من كلية اللاهوت في الجامعة الاورانية – روما، بعد ان يؤدي بنجاح كل الالتزامات الاكاديمية المترتبة عليه (الامتحانات وإكمالهِ للأعمال التطبيقية العادية والموجهة).
اما النظام الثاني فيسمح للطالب بأختيار ما يرغب فيه من الدروس المقدمة في برنامج الكلية الدراسي، على ان يؤدي الاختبارت فيها. في هذه الحالة لن يحصل الطالب على شهادة البكالوريوس.
2. المستمسكات المطلوبة عند التسجيل.
1) كتاب ترشيح صادر من راعي الأبرشية او من رئاسة الرهبنة التي ينتمي اليها الطالب.
2) شهادة حسن السلوك من قبل كاهن الرعية، يذكر فيها تقويمه للمرشح فكرياً واجتماعياً وروحياً للعلمانيين المتقدمين.
3) شهادة المعمودية.
4) شهادة التخرج من الدراسة الإعدادية او اية شهادة أعلى.
5) نسخة مصورة من هوية الاحوال المدنية.
6) ثلاث صور شخصية حديثة.
7) يبدأ التقديم يوم 15 ولغاية 27 أيلول 2001، من الساعة 9 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً في مبنى الكلية.
8) ملء استمارة القبول يوم التقديم.
9) رسم التسجيل لهذه السنة في الكلية هو 25000 (خمسة وعشرون) الف دينار للطالب النظامي، اما الطالب غير النظامي فلقد حدد رسم التسجيل على النحو التالي:
أجور درس واحد 5000 الف دينار.
أجور 3 دروس وما فوق 15000 الف دينار تدفع عند التسجيل.
3. نظام الامتحانات.
اولاً: تنظيم الكلية ثلاث دورات للامتحانات
أ. الدورة الاولى في شهر شباط تجري في ختام الفصل الاول وتتضمن الامتحانات الخطية والشفهية للمواد المعطاة في هذا الفصل.
ب. الدورة الثانية في أيار – حزيران تجرى في ختام الفصل الثاني وتتضمن الامتحانات الخطية والشفهية للمواد المعطاة في هذا الفصل.
ج. الدورة الثالثة المسماة إستلحاق (دور ثانٍ) تجرى في الاسبوع الخير من شهر ايلول للفترة من 23-26. تخصص هذه الدورة للطلبة الذين لم يجتازوا او لم يؤدوا غحدى امتحانات الدورة الاولى او الثانية، وللذين لم يتمكنوا من التقدم، لأسبابا موجبة من امتحانات الدورتين الاولى والثانية.
د. هناك إمكانيات إداء امتحانات شفهية او تحريرية او اية صيغة اخرى يختارها الاستاذ، على ان يبلغ إدارة الكلية بذلك مسبقاً.
ه. إذا رسب الطالب في امتحان ما، يحق له اللتقد من ثلاث دورات امتحانات متتالية فقط، والا فعليه متابعة المادة من جديد.
و. يرجع لمجلس الكلية تحديد مواعيد دورات الامتحانات التي تعلنها إدارة الكلية. لا يسمح باداء اي امتحانات خارج الدورات المحددة او خارج الكلية غلا لأسباب موجبة.
ي. علامات جميع الامتحانات والاعمال التطبيقية هي على 100، للنجاح في امتحان ما على الطالب ان يحصل أقله 60/100. أما سلم العلامات فهو كالتالي:
60-69/100 مقبول Probatus
70-79/100 متوسط Bene probatus
80-89/100 جيد Cum lude probatus
90-95/100 جيد جداً Magna cum laude
69-100 ممتاز Summa cum laude
علماً ان المعدل الادنى للحصول على شهادة البكالوريوس هو 60/100.
ثانياً: الاختبار الشفهي الشامل
يقدم طلبة السنة الرابعة اختباراً شاملاً امام لجنة إمتحانية عليا تضم عميد الكلية، اساتذة اللاهوت العقائدي (إذا كانوا اكثر من أستاذ)، أساتذة الكتاب المقدس (إذا كانوا اكثر من أساتذة)، استذة اللاهوت الادبي (إذا كانوا اكثر من استاذ)، مقرر للإجتماع يختاره عميد الكلية.
يسأل الطالب فيما قدم له من دروس خلال سنوات اللاهوت في المجالات التالية:
الكتاب المقدس. اللاهوت العقائدي. اللاهوت الادبي.
ويجري الاختبار وفق نظام كلية اللاهوت في الجامعة الاوربانية- روما.
4. الاعمال التطبيقية العادية (التقارير) والموجهة (البحوث).
تقسم الاعمال التطبيقية الى قسمين:
أ. الاعمال التطبيقية العادية: يقترحها الاساتذة للطلاب خلال سنتي الفلسفة. ويمكن ان تكون عرضاً شفهياً امام الطلبة، او اعمالاً مكتوبة: تعليقات على نصوص، تقارير عن مؤلفات، علماً ان كل عمل تطبيقي عادي لا يتعدى اربع صفحات.
يعد كل طالب ثلاثة اعمال تطبيقية عادية تتعلق بالوحدات التالية:
1. تاريخ الفلسفة. 2. المواضيع الفلسفية. 3. العلوم الانسانية.
اما في سنوات اللاهوت فعلى كل طالب تقديم ثلاثة اعمال تطبيقية عادية تتعلق بالوحدات التالية:
1. الكتاب المقدس. 2. اللاهوت العقائدي والاسراري. 3. اللاهوت الادبي.
ب. الاعمال التطبيقية الموجهة: على كل طالب القيام باعمال تطبيقية موجهة في سنوات اللاهوت، كما وعليه المشاركة في حلقات دراسية تقدمها الكلية في برنامجها الاكاديمي في الوحدات التالية:
1. الكتاب المقدس. 2. اللاهوت العقائدي والاسراري. 3. اللاهوت الادبي.
علماً انه لايسمح للطالب القيام بعملين موجهين في نفس الوحدة.
ويطلب من طلبة السنة الاخيرة تقديم عمل تطبيقي موجه ما بين 20-30 صفحة مكتوبة على ىلة الطابعة وبإشراف أحد أساتذة الكلية وفق الضوابط التي تحددها الكلية.
5. لغة التدريس.
تعتمد الكلية في التدريس اللغة العربية، ويتركز الاهتمام باللغة الطقسية اي السريانية واللغة الانكليزية. يمكن استخدام إحدى اللغات الاخرى في تدريس بعض المواد، حسب تقدير مجلس الكلية.
6. الشهادة في كلية اللاهوت.
تمنح كلية بابل الحبرية للفلسفة واللاهوت شهادة البكالوريوس في العلوم اللاهوتية صادرة عن كلية اللاهوت في الجامعة الاوربانية – روما. لكل من أنهى برنامج الدروس وأدى الاختبارات والاعمال التطبيقية الموجهة بنجاح.
كما وتمنح الكلية وثيقة دراسة للطلبة غير النظاميين تشهد لهم بالتزامهم بالدراسة في الكلية في دروس مختارة، وهي لا تعادل أية درجة اكاديمية متعارف عليها.
أما بالنسبة لخريجي معهد التثقيف المسيحي او القادمين من المؤسسات الرهبانية الراغبين في الدراسة في كلية بابل الحبرية للفلسفة واللاهوت والذين يطلبون إعفائهم من السنة التحضيرية، فعليهم تقديم طلب رسمي بذلك الى مجلس الكلية ويطالب الراغب بتقديم امتحان شامل في المواد المقدمة خلال السنة التحضيرية (ويتركز الامتحان على مواد الكتاب المقدس، مقدمات في الفلسفة، مقدمات في اللاهوت، الروحانيات واللغات)، على ان يحصل على درجة النجاح (60%). يجري هذا الامتحان دوماً في الاسبوع الاخير من شهر ايلول من كل عام، أي مع امتحانات الدور الثاني.
7. مكتبة الكلية.
للكلية مكتبة متخصصة في الفلسفة واللاهوت والادب وما يتصل بتراث كنيسة المشرق بخاصة وبتراث الكنائس الشرقية الاخرى بعامة، تتغذى بفضل تبادل المطبوعات والهدايا، وبأقتناء الكت&